Page 1180 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1180
Cuarentena. Eso era porque la mayoría de la
gente pasaba rara vez por la C, si es que llegaban
a hacerlo; y cuando lo hacían, tendían a estar
mezclados con grandes grupos de viajeros en
entornos en los que este tipo de conversación
podía pasar fácilmente por charla
intranscendente.
Kath Two era una viajera lo bastante
experimentada para saber con precisión lo que
estaba pasando. Y la mujer sabía que lo sabía.
Seguirían adelante con la farsa de todas maneras.
Kath Two se resistió a la tentación de crear
problemas preguntando a la juliana de dónde
venía y adónde se dirigía. La mujer sin duda
tendría una historia plausible preparada, así que
obligarla a parlotear solo serviría para perder el
tiempo.
A medida que avanzaba la cola, llegaron a
una pantalla sobre el mostrador que mostraba
una escena de la Épica. El código temporal en la
esquina era A+3.139, lo que la situaba a un año y
medio en el Gran Viaje. El metraje era de un
arquete, no de la Endurance, por lo que
probablemente procedía del Enjambre. Había
gravedad simulada, así que el arquete tenía que
1180
