Page 1185 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1185
obvio que estaban interrogándola, pensó que era
mejor cambiar su comanda de chocolate por algo
con un poco más de cafeína.
—Esto lo pago yo —le dijo a la agente de
Cuarentena, ya que era tradicional hacer
pequeños favores a desconocidos en su Día de
Eva. Si hubiera sido moirates, puede que alguien
le hubiera pagado el café a ella.
—No, no, no puedo aceptarlo —replicó la
mujer. Probablemente era oficialmente cierto: no
podía aceptar un favor de alguien a quien estaba
interrogando—. Pero si me permites sentarme
contigo…
—Por supuesto —dijo Kath Two, que esperó a
que le sirvieran el café a la mujer. En la pantalla
sobre el mostrador se veía otro episodio de la
Épica; era una conversación que había tenido
lugar en la Endurance poco antes del Encendido
Final y durante la cual Dinah e Ivy se habían
convencido la una a la otra de que Julia no era tan
mala como pensaban. Kath Two siempre había
encontrado la escena un poco empalagosa. La
gente citaba continuamente fragmentos de ese
episodio, que había servido como base para
1185
