Page 1237 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1237
palabra que se remontaba a la gran burbuja que
había servido de capilla interconfesional y sala de
meditación, que Dubois Harris había llamado la
Cápsula Crédula. Cuando la gente veía escenas
de la Épica que tenían lugar allí, en el fondo de su
mente estaban pensando en sus kupoles locales y
en la gente que los administraba. Un miembro
profesional de la plantilla de un kupol era un
dukho, una versión truncada de la palabra
dukhobor, que significaba alguien que lidia con
asuntos espirituales. Los kupoles, como las
iglesias de antaño, se mantenían con las
contribuciones de sus miembros. Algunos, como
los que había en la Gran Cadena, eran magníficos
edificios ricamente adornados. Otros, como el que
había en C, eran simples salas tranquilas donde la
gente podía ir a pensar o a buscar la ayuda de
personas que eran, en realidad, algo así como
trabajadores sociales. Los dukhos tendían a
remontar su linaje hasta Luisa, quien había
ejercido un papel similar durante la Épica, y
algunos de los mejor educados trazaban
conexiones explícitas entre sus kupoles y la
Sociedad para la Cultura Ética, la escuela a la que
Luisa había asistido en Nueva York. Pero Luisa,
por supuesto, no había producido una raza y la
1237

