Page 1366 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1366
Con un tono de voz tranquilo y normal, como
si estuviese sentado en un sillón tomando el té,
Beled dijo:
—Nunca te agradecí que me enviases a la
misión que acabo de llevar a cabo. Supongo que
fue cosa tuya. Pero no tenía forma de ponerme en
contacto. Lo agradezco ahora.
Los ojos de Doc pasaron a las línea de
cicatrices espaciadas regularmente que rodeaban
la parte inferior de la espalda de Beled, algunas
formando cráteres profundos en las dos filas de
músculo a ambos lados de la columna.
Dividiendo los músculos había una larga cicatriz
vertical que recorría las vértebras lumbares,
donde habían intervenido los cirujanos para hacer
algo. Doc no sabía mucho más: suponía que
reparar algún daño en la columna y, estimaba,
colocar hardware o injertos de hueso.
—Era lo menos que podía hacer —dijo Doc—.
Y teniendo en cuenta lo sucedido en el Tíbet, me
pareció que estarías mejor cualificado para tratar
ciertas… complicaciones que podrían darse.
—Así que operaremos cerca del borde —
respondió Beled. El tono de voz daba a entender
1366
