Page 1479 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1479
erupciones volcánicas que habían reforzado tanto
el Muro de Ceniza parecían haber remitido,
porque se veían las estrellas y al sur se apreciaba
el anillo hábitat, con el Ojo reluciendo en algún
punto sobre las Galápagos. Parecía que los
cánidos también lo habían visto.
Salió del saco para ir a orinar. Luego
comprobó qué tal estaba Kath Two. Temblaba,
tenía la frente caliente, pero no hasta el punto de
ser alarmante.
Le habían quitado el cronógrafo, pero estimó
que serían las tres de la mañana… unas doce
horas desde el descenso del thor. Ariane y Marge
estarían llegando al hábitat de Rojo, más o menos;
porque debido a las leyes inexorables de la
mecánica orbital, el tiempo de transferencia a una
órbita geosíncrona era siempre de unas doce
horas. Se preguntó si irían a la capital Rojo de
Kioto, o algún hábitat militar, incluso a Kulak,
que flotaba sobre el estrecho de Macasar. La
cabina se haría pequeña con las dos dentro. Solo
podía elucubrar sobre el estado mental de Marge.
Para la mayor parte de la gente, la confrontación
sobre el Srap Tasmaner había sido extraña y
violenta, algo propio de una estrambótica
1479
