Page 1551 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1551
cercano a un ritmo cardiaco normal. Pasó un rato
sorprendentemente largo antes de que sintiera la
necesidad de plantar las manos sobre la arena, se
impulsara hacia arriba y se quedara a cuatro
patas, para respirar aire limpio.
Puso las piernas debajo y se sentó. Luego se
dio la vuelta para dar la espalda al mar. Tenía las
piernas y el trasero sumergidos, enfriándose tras
la carrera.
Beled Tomov estaba de pie a unos metros. La
espuma le rozaba los tobillos y respiraba
pesadamente. Tenía pinta de que un baño en el
helado Pacífico podía sentarle bien, pero no era
esa su intención. Estaba alerta para sacar a
Kathree en caso de que pasase demasiado tiempo
sin respirar.
Se miraron. Los ojos de Kathree decían: Te lo
haría ahora mismo, aquí mismo; y los de él: Lo sé; y
los de ella: Sé que lo sabes.
—¿Has oído algo? —le preguntó él. Eso no se
lo esperaba—. Ahora mismo —aclaró—, cuando
tenías la cabeza bajo el agua.
—¿Quieres decir oír algo en el agua?
1551
