Page 335 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 335
transmitir su material; y le parecería bien. Allá
arriba tenía que haber alguna actividad más útil
que hablarle a la cámara. Sean Probst había
identificado un problema con el Arca Nube y
había actuado para remediarlo; en cien días, ¿qué
podría aprender Doob que fuese útil? ¿Qué
acciones podría realizar, una vez que estuviese
arriba, para que la empresa tuviese más opciones
de éxito?
—Cien días —dijo—. Tres meses que podré
pasar con mi esposa, mis hijos y mi embrión.
—¿Embrión? —repitió Pete Starling sin
entender.
Margaret Sloane, madre de tres criaturas, lo
comprendió de inmediato.
—¿Amelia está embarazada? —preguntó con
una sonrisa cálida que hasta Cero había sido la
respuesta normal a una noticia tan dichosa. Pero
dadas las circunstancias, la reacción habitual era
algo más compleja, si bien resultaba difícil
cambiar los viejos hábitos.
—Ya no —dijo Doob—. Congelamos el
embrión. Mi única condición es que venga al
espacio conmigo.
335

