Page 609 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 609
—Soy Markus Leuker.
—Sé quién eres —respondió Dinah, pero
enseguida se dio cuenta de que Markus hablaba
para todo el Arca por el sistema de comunicación
pública, que se suponía llegaba a todas las
esquinas de Izzy y todos los arquetes. Lo habían
probado varias veces con mensajes grabados con
antelación, pero nunca lo habían usado de
verdad. Markus lo consideraba una reliquia del
siglo XX y lo odiaba; la comunicación debería ir
dirigida a alguien en concreto, la gente ocupada
no tenía por qué sufrir la interrupción de una voz
incorpórea que salía por los altavoces.
—La Constitución del Arca Nube ha entrado
en vigor.
Dinah tomó aliento, sabiendo lo que eso
significaba. Markus lo explicó.
—Eso significa que todas las naciones‐Estado
de la Tierra, y sus Gobiernos y Constituciones, ya
no existen. Sus cadenas de mando civil y militar
ya no existen. Los juramentos de cargos que
hubiéramos podido hacer, las lealtades anteriores,
las fidelidades que creyéramos tener, la
ciudadanía que tuviésemos, todo eso ha
609
