Page 769 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 769
así?
—Por supuesto —respondió Zeke—. Como
miembro original de la tripulación de la ISS,
naturalmente… —Miró a Spencer y dejó de
hablar.
Julia sonrió.
—Ha salido un tema algo incómodo y es
mejor tratarlo con absoluta transparencia. A pesar
de ser un miembro antiguo y fiable de la
tripulación de la ISS, a Spencer lo han retirado de
la Población General y lo han degradado al rango
de arquino.
—Yo no lo definiría como degradar —
apostilló Zeke.
Julia le hizo callar con un gesto desdeñoso de
los dedos. La manicura seguía siendo perfecta.
Camila le hacía las uñas.
—Todos sabemos que fue degradado. Markus
se lo soltó por sorpresa a Spencer en cuanto supo
lo de Bola Ocho y se dio cuenta de lo que se
avecinaba. Sí, claro, me han contado todo de los
detallados planes que Markus puso en marcha
cuando su novia le dio la noticia. De haberlo
769
