Page 414 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 414
El Mundo de Roche Robert L. Forward
dormirte. — Escucharon un suave ronquido
antes de que el canal languideciera de nuevo.
Al cabo de hora y media, se produjo un
amanecer falso al aparecer Barnard detrás de
Roche y empezar a iluminar las otras caras de los
dos lóbulos. Todavía se encontraban a la sombra
de Eau, no obstante, así que no pudieron ver la
estrella, pero la atmósfera que separaba ambos
lóbulos provocaba la suficiente dispersión para
que, justo por encima del negro horizonte de
Roche que se arqueaba para ocultar su porción
interior, pudieran ver los tenues patrones de
nubes en el lado del planetoide acuoso más
próximo a Barnard. El falso amanecer tocó a su
fin y regresó la oscuridad total mientras la estrella
proseguía su rotación y Roche caía bajo la sombra
de Eau. Se hizo el silencio en el mirador de la sala
de estar mientras Carmen se tendía de espaldas
y contemplaba las estrellas infinitas. Cuando
escuchó la pesada respiración de los dos
hombres que tenía a su espalda, se permitió el
lujo de derramar unas pocas y silenciosas
lágrimas de nostalgia.
Estaba amaneciendo sobre el distante arco de
Eau cuando Shirley despertó y reunió al grupo
413
