Page 479 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 479

El Mundo de Roche                                                                                                                       Robert L. Forward








                  Las ʺIslas Hawaiʺ eran seis anillos de montañas


               bajas  dispersas  a  lo  largo  de  una  línea  que


               cruzaba el polo exterior de Eau. La profundidad



               de las aguas era mínima en aquella región, sólo


               unos centenares de metros, lo que permitía que


               unas modestas montañas asomaran sus cumbres


               sobre  la  superficie.  Cada  isla  había  sido


               bautizada  con  el  nombre  de  una  de  las  islas


               hawaianas, Hawai, Maui, Lanai, Molokai, Oahu y


               Kauai.  Al  llegar  el  amanecer,  mientras  George



               realizaba  una  pasada  de  reconocimiento  sobre


               ellas, Richard estaba ya despierto y poniéndose


               el  traje.  Shirley  estaba  saliendo  de  la  zona  de


               habitáculos  para  ayudarlo  cuando  vio  que


               Arielle subía a su litera.


                  —¿No  vas  a  quedarte  a  ver  las  islas?  —


               preguntó, un poco sorprendida.


                  —Pilotar es muy cansado —dijo Arielle— Me


               gustaría  verlas,  pero  debo  dormir  para



               conservar mi belleza —Cerro la compuerta de su


               litera mientras Shirley seguía su camino.


                  De modo que ése es su secreto, dijo Shirley para


               sus adentros.  Algún día debería probarlo. Echó la


               cortina  tras  de  sí  y,  dirigiéndose  hacia  la  figura


               embutida  en  un  traje  que  esperaba  frente  a  la


                                                                                                         478
   474   475   476   477   478   479   480   481   482   483   484