Page 1165 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 1165
—Pensamos en invitarlo a unirse a la Patrulla, pero
sus valores son incompatibles con los nuestros. Se le
condicionará para guardar el secreto. El
condicionamiento es inofensivo en sí mismo, pero hace
que una persona sea incapaz de revelar la existencia del
viaje en el tiempo. Si lo intenta, y lo hará, la garganta se le
agarrotará y la lengua se le inmovilizará. Pronto dejará de
intentarlo.
Agitó la cabeza.
—Para él será terrible.
Manse mantiene la calma. Es como una montaña,
tímidas florecillas dispersas por la superficie, pero por
debajo una masa rocosa.
—¿Preferirías que lo hubiésemos matado, o le
hubiésemos borrado la memoria para dejarlo sin mente?
A pesar de los problemas que nos dio no tenemos nada
contra él.
—¡Pero él sí!
—Ajá. No ataca a tu tío en la cámara del tesoro,
porque fray Tanaquil abre la puerta y dice a los guardias
que ha terminado. Sin embargo, no sería inteligente
mantener allí a fray Tanaquil. Por la mañana se aleja,
1165
