Page 689 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 689
son el motivo de tales holocaustos globales,
cuando incluso el triunfo representa un profundo
desastre para todos los combatientes, tanto
económicamente como en cualquier otro aspecto?
¿Cuándo ganar cada batalla es tan costoso como
perderla? ¿Cuándo, después de que el humo de la
última explosión de hidrógeno se haya aclarado,
es imposible distinguir al vencedor del vencido?
Antes de la Tercera, tanto capitalistas como
comunistas temían arrancar la máscara
racionalista del esqueleto masoquista de la
Humanidad. Y hoy, cada mitad del mundo
Immob, pese a toda su semántica educación,
persiste en contemplar a la otra mitad como
imperialista, buscadora de alguna ventaja
material. Como si hubiese alguna auténtica
ventaja material en acaparar el suministro
mundial de columbio... ¡del que no se tendría
ninguna necesidad si no se hubiera empezado
cortando brazos y piernas!
Pero quizá el auténtico motivo sea que
haciendo eso se coactaban. Tocaron ellos mismos
en un estado de indefensión. Quizá no puedan
seguir destruyéndose indefinidamente sin la
pretensión de que es en su propio interés, El
hombre Immob generó apresuradamente los
689

