Page 1102 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1102
Lo discutieron hasta que llegó la sopa. Los servitores nos
movíamos como podíamos por un mensalán atestado de
mochilas. Nos habían dicho que no nos separáramos de
ellas, para que si durante la orden de dispersión se
producía una pérdida de energía, o cualquier desastre que
llenase el aire de polvo y humo, las tuviéramos a mano.
Dado que los servitores no podíamos llevarlas por el
pasillo de servir, habíamos desafiado las reglas dejándolas
apiladas contra las paredes. Los decanes tenían las suyas
detrás de las sillas del mensalán y se echaban las insignias
sobre el hombro para poder comer.
Ignetha Foral cortó el asunto del pulgar y los dedos con
una mirada a sur Asquin, quien impuso silencio con uno
de sus impresionantes carraspeos.
—Dada la ausencia de más hechos, es imposible evaluar
racionalmente la hipótesis de la evolución paralela.
—Estoy de acuerdo —dijo Lodoghir con tono
melancólico.
—La hipótesis alternativa parecer ser una especie de fuga
de información por la Mecha, si he comprendido el
argumento de fra Paphlagon.
Fra Paphlagon parecía incómodo.
—La palabra «fuga» suena a fallo. No es nada de eso…
Se trata del flujo normal, o si quieres, de la filtración por el
GAD del mundo.
—Esa filtración de la que hablas… Hasta ahora suponía
que era todo cosa de teores captando verdades eternas
1102
