Page 11 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 11
hecho de que el Viajero del tiempo siempre hable
de Espacio y Tiempo como dos entidades
diferentes, es la pista que nos cuenta que no
conoce la Relatividad).
Ésa es la explicación de que el Viajero utilice una
terminología pre‐relativista, y un ejemplo concreto de ese
cuidado con el que Baxter (¡y su traductor!) ha
contemplado la gradual revelación y descubrimiento que el
Viajero experimenta respecto a algunos de los
conocimientos científicos que la humanidad ha adquirido
en los últimos cien años.
Los últimos párrafos de esa conferencia de Pedro Jorge
Romero son muy ilustrativos a ese respecto:
[...] El Viajero del Tiempo de Baxter permite
analizar y diagnosticar las causas que
conformaron las características del Viajero del
Tiempo de Wells como personaje. Ha
comprendido cómo sus prejuicios determinaban
sus reacciones. Ha cambiado, por supuesto, ya
que la época en la cual el libro se escribe es otra,
una cien años más vieja. En nuestro tiempo sería
imposible decir que los Morlocks son los malos;
sabemos que los «otros», los que son «diferentes»,
existen. Al evolucionar las especies, cambian de
forma y de características. El Viajero aprende que
11
