Page 204 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 204
—Gödel. —Me llevó un momento el recordar el
nombre—. ¿El hombre que demostró la imperfección
de la matemática?
—El mismo.
Caminamos hacia la máquina, y mantuve los dedos
alrededor de las palancas. Planeaba colocarme en el
lugar más adecuado para alcanzar la máquina.
—Dígame cómo explica eso el funcionamiento de la
máquina.
—Está relacionado con el giro de ejes. En un universo
en rotación, es posible un viaje por el espacio pero
que acabe en el pasado o el futuro. Nuestro universo
gira, pero tan lentamente que tales trayectorias
tendrían cientos de miles de millones de años luz de
largo, ¡y llevaría un millón de millones de años el
recorrer una de ellas!
—No tendría muchas aplicaciones prácticas.
—Pero imagine un universo de densidad mucho
mayor que el nuestro: un universo tan denso como el
corazón de un átomo de materia. Allí, una rotación se
completaría en una fracción de segundo.
—Pero no vivimos en un universo así. —Señalé con
la mano a mi alrededor—. Es evidente.
—¡Pero usted quizá sí lo haga, durante una fracción
de segundo, gracias a su máquina, o al menos a su
parte de plattnerita.
204
