Page 836 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 836
observar diferencias, porque si la máquina
produce una bifurcación tiende a seguir la
historia nueva. No —dije con confianza—.
Esas dos versiones de mí no podrían
comunicarse.
—¿Ni siquiera si te permito cualquier
máquina concebible o dispositivo de
medida?
—No. Habría dos copias de esos
dispositivos, cada una tan desconectada de
su gemelo como yo.
—Muy bien. Ésa es una posición lógica y
razonable. Se basa en la suposición implícita
de que dos historias, después de separase,
no se afectan de ninguna forma. Desde el
punto de vista técnico, estás dando por
supuesto que los operadores mecano‐
cuánticos son lineales... Pero —y ahora la
emoción volvió a su voz— resulta que es
posible que exista una forma de hablar con
la otra historia... si, en un nivel
fundamental, el universo y sus gemelos
836
