Page 3 - Adosphere1

Couverture: Nicolas Piroux.
Photos de couverture : Tin Cuadra et Nicolas Piroux
Creation du graphism e interieur : Anne-Danielle Naname.
Mise en pages: Anne-Danielle Naname, Adeline Calame.
Illustrations: Frederique Vayssieres, Christophe Le Guez (p. 28-29), Vincent Dutrait (p. 110-111 ).
Reportage photo (adolescents) et photogravure: Tin Cuadra.
Montages photo : Anne-Danielle Naname et Cecile Chaumet (pour les p. 8-9, 13, 16, 25, 37, 49, 61, 66, 73,
78, 85, 88, 97 et 1 00).
Secretariat d'edition : Astrid Rogge.
£tude m arketing« les cent res d'interets des j eunes adolescents» : ABC+ consultants.

Remerciements
Nous remercions tout particullerement pour leur relecture du m anuscrit et leurs suggestions
pedagogiques: Eva Alvarez de Eu late, professeur de franc;ais et proviseur du Lycee Alonso Cano a Valladolid
en Espagne, Barbara Klimek chargee de cours didactique et responsable des stages pedagogiques au
College de Formation des Professeurs de Franc;ais a Jastrz~bie Zdr6j en Pologne, Nadine Moraze professeur
de franc;ais a l'ecole europeenne de Bruxelles en Belgique, Alessandra Casu professeur de fram;ais a la Scuola
Media Pascoli d'Asseminl en ltalie et Nathalie Catarino deieguee pedagogique au Mexique.
Nous remercions aussi tous les professeurs de FLE consultes lors des differentes enquetes pour leurs
avis constructifs.
Un grand m erci aux adolescents qui ont pose pour les phot os, avec dans l'ordre d'apparition dans les
modules: Daphne Guenee (Lucille), Tanguy Polito (Xavier), Juliette Lecardonnel (Lise et Lea), Galindo Cuadra
(Lo'ic), Rime Abdallah (lmane), Idris Drame (Oscar), Louise Danicourt (Alice), Hedi Maniouloux (Samuel).

ISBN: 978-2-01-155708-7

(0 Hachette Livre 2011.
Tous droits de tr<1ductlon, de reproduction et d'adaptation reserves pour tous pays.
Le code de la propriete lntellectuelle n'autorisant, aux termes des articles L.122-4 et L.122-5, d'une part, que « les copies ou
reproductions strictement reservees a !'usage prive du co piste et non destinees a une utilisation collective )let, d'autre part,
que les «analyses et les courtes citations» dans un but d'exemple et d111ustration, « toute representation ou reproduction
lntegrale ou partielle, faite sans le consentement de !'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette
representation ou reproduction, par quelque procede que ce soit, sans autorisation de l'editeur ou du Centre fran~ais de
!'exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait done une contrefa~on sanctionnee
par les articles 425 et suivants du Code penal.