Page 25 - 30-SECOND ANCIENT EGYPT อียิปต์โบราณใน 30 วินาที (ปกแข็ง)
P. 25
NARMER
นำร์เมอร์
ื
ี
ผู้ปกครองคนแรกเม่อรวมอียิปต์เข้า อียิปต์ท่เมืองอะไบดอส แต่ต่อมางานวิจัยก็แสดงให้
ด้วยกันแล้ว นาร์เมอร์เป็นมากกว่าคนธรรมดา เขาเร่ม เห็นว่าท่จริงแล้วนาร์เมอร์ถูกฝังไว้ในสุสานต่างหาก
ิ
ี
่
ี
้
้
ื
ู
็
่
ั
ั
ั
เปนทรจกเมอ ค.ศ. 1898 เมอนกโบราณคดขดคนวตถ ุ ค.ศ. 1985 คณะนักวิจัยเยอรมันขุดค้นสุสานแห่งน้น
ี
ุ
ื
ั
่
ี
ั
ื
ิ
ี
ี
่
ท่ภาพสลักนูนตำาสองช้นท่ปรากฏช่อของเขาจากสถาน ใหม่อีกคร้งก็ค้นพบรอยผนึกท่ยืนยันว่าตำาแหน่งของ
ี
่
ั
ี
ั
ี
่
ทท่เรยกว่า “ท่มนหลก” เมืองเฮียราคอนโพลิส ด้าน นาร์เมอร์ในฐานะบุคคลแรกในรายนามกษัตริย์ของ
ี
ึ
หน่งของแผ่นหินสำาหรับใช้บดสีเขียนขอบตาซ่งได้รับ ราชวงศ์ท 1 ในตราผนึกดังกล่าว เดิมเข้าใจว่าอักษร
ี
ึ
่
ี
ั
การเก็บรักษาไว้ในสภาพดีน้น นาร์เมอร์อยู่ในรูปคน เฮียโรกลิฟในพระนามกษัตริย์เป็นภาพท่ดูเหมือนปลา
ี
ิ
สวมมงกฎสขาวของอยปตบนกำาลงประหารชวตคนพน ดุกมากกว่าเป็นภาพสัตว์หางยาว สิ่งนี้ทำาให้เกิดความ
ื
ั
์
้
ี
ี
ิ
ุ
ี
เมืองแห่งดินดอนสามเหล่ยมปากแม่นาไนล์ท่กำาลังกลัว สงสัยในการอ่านนามตามธรรมเนียมว่า “นาร์เมอร์”
ี
้
ำ
หัวหด อีกด้านหน่งนาร์เมอร์ซ่งสวมมงกุฎแดงของ (และการแปลความหมายที่ว่า “ปลาดุกคล่ง”) แต่ก็ยัง
ึ
ึ
ั
ี
ื
อียิปต์ล่างกำาลังมองศพท่ถูกตัดศีรษะ 10 ศพ เช่อกัน ไม่มีข้อเสนออื่นมาให้พิจารณา
ึ
ั
ำ
่
มานานวาฉากเหลานเปนการราลกถงชยชนะครงใหญ ่ ไม่ว่าพระนามจะอ่านว่าอย่างไร ก็พบได้บนวัตถ ุ
้
็
่
ี
ั
้
ึ
ู
ู
ั
ของการต่อสู้เพ่อรวมอียิปต์เข้ามาอยู่ใต้การปกครอง หลากหลายนับตงแต่รปสลักลงบาลนหินอาลาบาส
ื
ิ
้
ึ
ึ
ึ
ิ
ของคนผู้เดียวซ่งเกิดข้นราว 3,100 ปีก่อนคริสต์ เตอร์สูง 20 1/2 น้ว (52 เซนติเมตร) ท่เขาสร้างข้น ซ่ง ึ
ี
ั
ศกราช อย่างไรกตาม ปัจจบนนกวชาการเชอว่าภาพ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ท่พิพิธภัณฑ์นอยเอส (Neues
ั
ื
่
ั
ิ
ุ
็
ี
ทปรากฏบนจานบดสเป็นเหตการณ์การปราบกบฏ Museum) ในกรุงเบอร์ลิน ไปจนถึงเศษเคร่องปั้นดิน
ี
่
ี
ุ
ื
้
ึ
ิ
่
ุ
ึ
ิ
ี
่
ี
หลงการรวมอยปต์แล้วซงเป็นเหตการณ์จรงทเกดขน เผาจากแหล่งขุดค้นในอียิปต์ล่าง ตอนเหนือของคาบ
ิ
ั
ในหนึ่งปีจึงได้ชื่อตามเหตุการณ์นั้น สมทรไซนายและตอนใต้ของดนแดนคานาอน (Ca-
ิ
ั
ุ
วัตถุอีกช้นหน่งจากเฮียราคอนโพลิส เป็นหัวคทา naan) ท่แสดงถึงการติดต่อค้าขายอย่างกว้างขวาง
ิ
ึ
ี
ี
ี
ี
ขนาดใหญ่ท่ใช้ประกอบพิธ มีภาพเหตุการณ์ท่เป็น ของรัฐอียิปต์ยุคแรก
ปริศนาเก่ยวกับนาร์เมอร์คือภาพผู้หญิงแบกเก้าอ้ (อาจ นาร์เมอร์จะเป็นกษัตริย์เมเนสผู้ปกครองท่เป็น
ี
ี
ี
เป็นเทพีหรือหญิงในราชสำานัก) และเชลยศึก มนุษย์คนแรกของอียปต์ตามหลกฐานอียปต์ยุคหลง
ิ
ั
ิ
ั
่
ี
ในคริสต์ศตวรรษท 20 วิลเลียม แมทธิว ฟลิน หรือไม่ ก็ยังเป็นสิ่งที่ต้องหาคำาตอบต่อไป
เดอร์ส เพตร (William Matthew Flinders Petrie)
ี
“บิดา” ของโบราณคดีอียิปต์ แม้เขาจะพบสุสานของ เอ็ม. อีตัน-เคราส์
นาร์เมอร์อยู่ท่ามกลางบรรดากษัตริย์ยุคแรกๆ ของ
นาร์เมอร์ g 25
