Page 32 - Yakinton_304_DIGI
P. 32
שנמלטה מגרמניה ב ,1933 -ברגנר .המילים קסם וכישוף שהתנגד למתן האות פסק:
גרה (ונפטרה) באנגליה ,קראה מופיעות ברוב מאמרי "סמל הוא הרבה יותר מסמל".
את כתביה של מרי בקר הביקורת .דוברי גרמנית וגם "חווית ישראל הסעירה את
אדי ,מייסדת כנסית "המדע ישראלים שלא הבינו מילה ,נפשי" ,אמרה ברגנר במסיבת
הנוצרי" .באוטוביוגרפיה בהם צעירים וחיילים ,נישבו הפרידה .לישראל ,אליה הגיעה
שכתבה מתארת ברגנר את בקיסמה של ברגנר אותה פעמיים בשנות השלושים
המפגש ,ואולי מוטב לומר תארה רחל קצנלסון ,אשתו לביקור פרטי עם בעלה ,במאי
ִהתגלות ,כאחד הרגעים של שזר ,כ"קסם ומאגיה" .הקולנוע היהודי פאול צינר,
ועם זאת נשמעו גם קולות לא חזרה .כנגד הצהרתה ערב החשובים ביותר בחייה.
כאשר נודע דבר שילוב קטרוג צורבים .בין אלה בואה לישראל שבה להופיע
המקורות לשר החינוך שהכירו אותה מימים עברו כשחקנית-אורחת בגרמניה.
והתרבות דאז ,זלמן שזר ,היו מי שהתאכזבו משום שלא בין הדוקומנטים שלה בברלין
(לימים נשיא המדינה) פנה השתנתה במאום .מנפרד גייס ,מצאתי תיק-קרטון ועליו
מיד לשחקנית וביקש ממנה כתב ה"מיטיילונגסבלאט" של רשום "שזר" .פנינה קטנה
לוותר על הציטוטים מן יוצאי גרמניהֵ ,ה ֵצר על כך ומפתיעה :ארבעה שירים מאת
הברית החדשה .האנשים שהציגה "מונטאז׳ה ביבלית" רחל בתרגום ליידיש מאת
הבאים לשמוע ולראות אותך דווקא בישראל" ,ארץ התורה" ,ובכתב ידו של האיש שהיה
חוו זוועות ,כתב לה ,הרי אינך והוסיף :מה שעשוי לשמש – כך סבורים אחדים – בקשר
רוצה לגרום להם סבל .ברגנר כפרופגנדה טובה בחוץ לארץ רומנטי עם המשוררת.
אינו מתאים בארץ .ומשהוענק המלצה :ביוטיוב אפשר לראות לא ויתרה.
הפה החולם היה לפה קוסם ,לברגנר בהוקרה אות הפלמ"ח את הסרט האילם "פרויליין
כתב המבקר אורי קיסרי לא הסתירו אחדים ,בהם דב אלזה" עם ברגנר ( )1929וכן
ברמז לסרטה הידוע של סדן ,את כעסם .אורי קיסרי לצפות בכמה ראיונות איתה.
לתרומות למפעל לעזרה הדדית של ארגון יוצאי מרכז אירופה03-5164461 :
שלוחה 0קרן או בדוא"ל keren@irgun-jeckes.org
שלוחה 2005אריאלה או בדוא"ל Ariella@irgun-jeckes.org
תודה על עזרתכם!
32
