Page 61 - รวมระเบียบคณะกรรมการบริหารศาลยุติธรรม ประจำปี 2563

๔๘ ส ำนักคณะกรรมกำรบริหำรศำลยุติธรรม

(๒) ผู้ที่เป็นทนำยควำมมำแล้วตั้งแต่ ๕ ปีขึ้นไป แต่ไม่ถึง ๑๐ ปี เทียบเท่ำกับต ำแหน่ง
ข้ำรำชกำรพลเรือน ระดับ ๖

(๓) ผู้ที่เป็นทนำยควำมมำแล้วตั้งแต่ ๑๐ ปีขึ้นไป แต่ไม่ถึง ๑๕ ปี เทียบเท่ำกับต ำแหน่ง

ข้ำรำชกำรพลเรือน ระดับ ๘

(๔) ผู้ที่เป็นทนำยควำมมำแล้วตั้งแต่ ๑๕ ปีขึ้นไป เทียบเท่ำกับต ำแหน่งข้ำรำชกำรพลเรือน
ระดับ ๙

ข้อ ๙ ทนำยควำมมีสิทธิเบิกค่ำใช้จ่ำยตำมข้อ ๘ เมื่อได้ปฏิบัติหน้ำที่ในคดีนั้น ๆ แล้วเสร็จ

ในแต่ละครั้ง และให้ศำลชั้นต้นเป็นผู้มีอ ำนำจอนุมัติในกำรเบิกจ่ำย

ิ
ิ
ข้อ ๑๐ ให้ศำลชั้นต้นที่มีอ ำนำจพจำรณำพพำกษำคดีอำญำยกเว้นศำลเยำวชน
และครอบครัวจัดท ำบัญชีรำยชื่อทนำยควำมซึ่งได้แจ้งควำมประสงค์ต่อศำลว่ำจะรับเป็นทนำยควำม
ิ
ตำมมำตรำ ๑๗๓ แห่งประมวลกฎหมำยวิธีพจำรณำควำมอำญำ โดยให้มีข้อมูลเกี่ยวกับสถำนที่ติดต่อ
ิ
รวมทั้งประสบกำรณ์หรือระยะเวลำกำรท ำงำนของทนำยควำมนั้นตำมสมควร ในกำรพจำรณำ
ึ
ตั้งทนำยควำมให้แก่ผู้ต้องหำหรือจ ำเลย ศำลพงค ำนึงถึงควำมยำกง่ำยของคดีและประสบกำรณ์
ของทนำยควำมประกอบด้วย แต่ถ้ำได้มีกำรจัดหำทนำยควำมให้แล้วในชั้นสอบสวนและทนำยควำมนั้น

เป็นผู้ที่มีชื่ออยู่ในบัญชีรำยชื่อตำมวรรคหนึ่ง เมื่อผู้ต้องหำหรือจ ำเลยร้องขอศำลอำจมีค ำสั่ง

ตั้งทนำยควำมผู้นั้นเป็นทนำยควำมต่อไปในชั้นพิจำรณำก็ได้

ทนำยควำมที่ได้รับแต่งตั้งตำมวรรคสองจะต้องไม่เรียกเอำผลประโยชน์ตอบแทน

จำกผู้ต้องหำหรือจ ำเลย หรือกระท ำกำรอย่ำงหนึ่งอย่ำงใดที่ไม่เหมำะสมอันเป็นกำรขัดต่อกำรปฏิบัติ
หน้ำที่ในกำรให้ควำมช่วยเหลือทำงคดีแก่ผู้ต้องหำหรือจ ำเลย

ข้อ ๑๑ ระเบียบนี้ไม่ใช้บังคับแก่คดีอำญำที่ศำลตั้งทนำยควำมให้ผู้ต้องหำหรือจ ำเลย
ิ
ตำมประมวลกฎหมำยวิธีพจำรณำควำมอำญำ มำตรำ ๑๗๓ ซึ่งถึงที่สุดหรือยังไม่ถึงที่สุด แต่ศำล
ได้มีค ำสั่งให้จ่ำยเงินรำงวัลก่อนวันที่ระเบียบนี้ใช้บังคับ และให้ใช้ระเบียบ ข้อบังคับ หรือค ำสั่งที่ใช้บังคับ

อยู่ในวันที่คดีนั้นถึงที่สุดหรือวันที่ศำลมีค ำสั่งให้จ่ำยเงินรำงวัล แล้วแต่กรณี บังคับแก่คดีดังกล่ำว
ข้อ ๑๒ ให้เลขำธิกำรส ำนักงำนศำลยุติธรรมรักษำกำรตำมระเบียบนี้

ประกำศ ณ วันที่ ๑๕ มิถุนำยน พ.ศ. ๒๕๔๘

(ลงชื่อ) ศุภชัย ภู่งำม

(นำยศุภชัย ภู่งำม)

ประธำนกรรมกำรบริหำรศำลยุติธรรม