Page 147 - ປື້ມໄຫວ້ພຣະວັດປ່າໄຜ່ ສະບັບສົມບູນ

ຄູູ່ມືພຸທທະບໍລິສັທ ສູຕຣ໌ມົນ-ໄຫວ້ພຣະ ເຊົ້າ-ແລງ ສະບັບວັດປູ່າໄຜູ່ ມີໄຊຍາຣາມ ຫລວງພຣະບາງ

ໂກນດັນໂຍ ພະຄະວະໂຕ ທັມມ ັ ງ ສຸຕວາ ວິຣະຊັງ ວິຕະມະຣັງ ທັມມະຈ ັ ກຂຸງ ປະຕິ

ລະພິຕວາ ຍັງກິນຈິ ສະມຸທຍະທັມມ ັ ງ ສັພພັນຕັງ ນິໂຣທະທັມມ ັ ນຕິ ພະຄະວັນຕັງ

ອຸປະສັມປະທັງ ຍາຈິຕວາ ພະຄະວະໂຕ ເຍວະ ສັນຕິກາ ເອຫິພິກຂຸ ອຸປະສັມປະທັງ

ປະຕິລະພິຕວາ ພະຄະວະໂຕ ທັມມະວິນະເຍ ອຣິຍະສາວະກະສັງໂຄ ໂລເກ ປະຖະມ ັ ງ

ອຸປປັນໂນ ອະໂຫສິ ພຸທທະຣະຕະນັງ ທັມມະຣະຕະນັງ ສັງຄະຣະຕະນັນຕິ ຕິຣະຕະນັງ

ສັມປຸນຍັງ ອະໂຫສິ ຯ

ມະຍັງ ໂຂ ເອຕະຣະຫິ ອິມ ັ ງ ອາສາລະຫະປຸນນະມີກາລັງ ຕັສສະ ພະຄະວະໂຕ

ທັມມະຈ ັ ກກັປປະວັຕຕະນາກາລະສັມມະຕັງ ອຣິຍະສາວະກະສັງຄະອຸປປັຕຕິກາລະສັມມະ

ຕັນຈະ ຣະຕະນັຕຕະຍະສັມປຸນນະກາລະສັມມະຕັນຈະ ປັຕວາ ອິມ ັ ງ ຖານັງ ສັມປັຕຕາ

ອິເມ ສັກກາເຣ ຄະເຫຕວາ ອັຕຕະໂນ ກາຍັງ ສັກກາຣຸປະທານັງ ກະຣິຕວາ ຕັສສະ

ພະຄະວະໂຕ ຍະຖາພຸຈເຈຄຸເນ ອະນຸສສະຣັນຕາ ອິມ ັ ງ ພຸທທະປະຕິມ ັ ງ (ຖູງປັງ) ຕິກຂັຕ

ຕຸງ ປະທັກຂິນັງ ກະຣິສສະສາມະ ຍະຖາຄະຫິເຕຫິ ສັກກາເຣຫິ ປູຊັງ ກຸຣຸມານາ ຯ

ສາທຸ ໂນ ພັນເຕ ພະຄະວາ ສຸຈິຣະປຣິນິພພຸໂຕປິ ຍາຕັພເພຫິ ຄຸເນຫິ ອະຕີຕາຣັມ

ມະນະຕາຍະ ປັນຍາຍະມາໂນ ອິເມ ອັມເຫຫິ ຄະຫິເຕ ສັກກາເຣ ປະຕິຄຄັນຫາຕຸ ອັມຫາ

ກັງ ທິຄະຣັຕຕັງ ຫິຕາຍະ ສຸຂາຍະ..ຯ

************************************

ຄ າແປ ວັນອາສາລະຫະບູຊາ

 ເຮົາທັງຫລາຍເຖິງຊ ່ງພຣະຜູມີພຣະພາກເຈົົ້າພຣະອົງຄໃດແລວ ວາເປັນທີ ່ ເພິ ່ ງ ພຣະ
໌
ົ້
່
ົ້
ຜູມີພຣະພາກເຈົົ້າພຣະອົງຄໃດ ເປັນສາສະດາຂອງເຮົາທັງຫລາຍ ອັນນ ່ງ ເຮົາທັງຫລາຍ
໌
ົ້
ພ ໃຈຊ ່ງພຣະທັມຂອງພຣະຜູມີພຣະພາກເຈົົ້າພຣະອົງຄໃດ ພຣະຜູມີພຣະພາກເຈົົ້າພຣະ
໌
ົ້
ົ້
ອົງຄນັົ້ ນ ເປັນພຣະອະຣະຫັນຕຣັສຮູຊອບເອງ ຊົງອາສັຍຄວາມກະລຸນາໃນສັຕວທັງຫລາຍ
ົ້
໌
໌
ຊົງພຣະກະລຸນາສະແວງຫາປະໂຍຊນເກ ົ້ອກູລ ຊົງອາສັຍຄວາມອິນດູ ໄດຍັງພຣະທັມມະ
ົ້
໌
ຈ ັ ກອັນຍອດຍິ ່ງໃຫເປັນໄປ ຊົງປະກາດອະຣິສັຈຈ 4 ເປັນຄັົ້ ງທ າອິດແກພຣະພິກຂຸປັນຈະ
໌
່
ົ້
ວັຄຄີ ທີ ່ ປາອິສິປະຕະນະມະລຶກຂະທາຍະວັນ ໃກເມ ອງພາລານະສີໃນວັນອາສາລະຫະ
ົ້
ປຸນນະມີ ອັນນຶ ່ງ ໃນສະມ ັ ຍນັົ້ ນແລ ທານພຣະອັນຍາໂກນດັນຍະຜູເປັນຫົວຫນາຂອງພຣະ
ົ້
່
ົ້
ພິກຂຸປັນຈະວັຄຄີຟັງທັມ ຂອງພຣະຜູມີພຣະພາກເຈົົ້າແລວ ໄດທັມມະຈ ັ ກຂຸ ອັນບ ຣິສຸທ
ົ້
ົ້
ົ້
~ 147 ~