Page 300 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 300
យ៉ាហាន 4:46 294
ូ
នា
ូ
គ្រា្តកនមសន្រីមាក់ឲ្យជា
46
លា
្ពរះអយសវ យង មកដល កាណ្ កង កាលអឡ មងអទៀត ជា កថនងថដល
ី
់
្
្
ូ
៊
ុ
លា
ឹ
តែី
ើ
វែ
ំ
់
្
ូ
្ពរះេង បាន អធ ឲ្យ ទក កាយជា ្សាទពាំងបាយជរ ។ មន ម្នរជការ មក ថដល
គា
47
់
់
កន្បរុស របសគ្ត មនជំងឺ អៅ កាអពណម ។ អៅអពល គ្ត ឮ ថា ្ពរះអយសវ
ិ
ូ
ូ
៊
់
ើ
ូ
ី
កពង យង មក ព យឌា អៅ កាលអឡ គ្ត ក អៅរក ្ពរះេង អេយ ទល េងរ ្ពរះ
់
៏
ី
ូ
ើ
គា
ុ
វែ
ំ
់
ី
េង ឲ្យ យង ចរះអៅ អ្បាស កន របស គ្ត ឲ្យជា ពអ្ពារះ កនអនារះ ជិត សាប អេយ ។
លា
ើ
់
ុ
គា
ូ
់
ូ
48
់
្ទ
៏
ូ
ើ
់
៊
្ពរះអយសវ ក មនបនល នង គ្ត ថា ៖ “ ្បសនអប េករលគ្ មន អ�ញ
ើ
្
ិ
ិ
្
ឹ
ូ
្ច
គា
ទីសមល់ និង ការេសារ្យ អទ េ្ករល់គ្ មិន អជឿ អសារះអឡើយ ” ។
្
49
ើ
ើ
ូ
្ច
ូ
ម្នរជការ អនារះ ទល ្ពរះេង ថា ៖ “ អោកមស អេយ សមេអញញ ចរះអៅ
ជា
តែី
់
ុ
គា
់
លា
ូ
ញា
មន នឹង កន របស់ខំ សាប ! ” ។
ុ
ុ
50
ូ
ើ
ជា
ុ
្ពរះអយស៊វ មនបនល នឹង គ្ត់ ថា ៖ “ េអញញ អៅ ចរះ កន របស់អោក អៅ
្ទ
ូ
ូ
a
់
រស អទ ” ។ េក អនារះ បាន អជឿ ្ពរះបន្ទល ថដល ្ពរះអយសវ មនបនល នឹង គ្ត ់
៊
ូ
្ទ
្
ូ
ូ
អេើយ អចញអៅ ។
51
់
់
ុ
់
ុ
ខណៈថដល គ្ត កំពង ចរះអៅ ពួក បាវបអ្មើ របស គ្ត មកជួប គ្ត អេើយ
់
b 52
៉ា
ំ
រុ
ួ
ូ
់
ី
ួ
់
៏
់
្បាប់ ថា កន្បស របស គ្ត អៅរស អទ ។ គ្ត ក សរ ពកអគ េព អមង ថដល កន
់
ូ
c
ិ
៉ា
ួ
ិ
គ្ត បាន ធរអស្បើយ អនារះ ពកអគ ្បាប គ្ត ថា ៖ “ អមង មយរអសៀល ម្សលមញ
់
ួ
់
ូ
់
53
ឺ
៉ា
ុ
ូ
្គន បាន ចាកអចញ ព កនរបសអោក អេើយ ” ។ ឪពក បាន ដឹង ថា គ អៅ អមង
់
រុ
ី
អនារះឯង ថដល ្ពរះអយសវ មនបនល នង គ្ត ថា “ កន របសអោក អៅរស អទ ”
្ទ
៊
់
់
ូ
ឹ
:
់
ូ
ូ
ដអច្រះ គ្ត់ ក៏ អជឿ ្ពមទាំង ្គរួសារ ទាំងមល របស់ គ្ត់ ែង ។
ូ
ូ
54
៊
់
ូ
ី
ូ
ើ
វែ
្ពរះអយសវ បាន អធ ទីសមល ទីពីរ អនរះ អៅអពល ្ពរះេងគា យង មក ព យឌា
គា
អៅ កាលីអឡ ៕
នា
គ្រា្តអកជំងឺគៅបក្រ្្តរះឲ្យជា
់
បនាបពការទាំងអនរះ មន ពធបណ្យ មយ របស ជនជាតយដា អេយ ្ពរះ
ើ
្ទ
ុ
់
ិ
ី
ិ
ី
ូ
ួ
2
5 អយសវ យង អឡងអៅ អយរូសាឡម ។ អៅ អយរូសាឡម ្តង ទារអចៀម មន
ូ
៊
វែ
់
ិ
ិ
ើ
a
4:50 អៅរស់ អទ―ឬ “ ជាអេើយ”។
b
៍
់
ុ
4:51 ្បាប―ឯកសារបរណខលារះថា “ រយការណ”។
c
៉ា
4:52 អមង មួយ រអសៀល―ន័យ្តង់គឺ “អមងទី្បាំពីរ”។
៉ា
