Page 391 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 391
385 កិច្ ចាការ 7:38
្ឋ
ិ
្អ
ិ
ុ
ំ
ូ
ិ
ញា
៏
ទដភាព អនរះ ក ភាកអែើល ។ អៅអពល អោក កពង ចលអៅជិត អដើម្បី ពនត្យអមល
់
ើ
32
់
:
្ច
់
ំ
់
នា
់
ើ
្សាបថត មន សអឡង របស ្ពរះេមស ថា ‘ គយង ជា ្្រះ នន ដនរា រប្តអក
ូ
a b
័
ុ
ី
៊
៉ា
់
៉ា
ូ
ុ
ជា ្្រះ រប្ត អ្រាហាំ អសាក និង យកប ’ ។ មអស ក៏ ញររន្ធត់ មិន ហាន ពិនិត្យ
័
អមើល អទ។
33
្ច
“ ្ពរះេមស់ មនបនល នឹង អោក ថា :
្ទ
ូ
នា
ិ
ូ
់
ី
ល
នា
‘ ច្រ គដារះ ប្ត្កគជើង គច្ញ ្ គជើង រប្តអក ដ្្ កបនង បដល អក �រ គនរះ
34
ុ
ជា ដី ដ៏វ ិ ្តទ្ធ ។ គយង រាន គ�ញជា្រាកដ នវ ទកលរាក រប្ត ្បជារាស្ត ្រ
្ខ
ើ
ំ
ើ
់
ូ
ុ
នា
ូ
ើ
ី
ងៃ
់
ំ
ើ
ួ
ិ
គយង គៅ គអហ្សប នង រាន ឮ ្តគឡងថរ រប្ត ្កគគ គហយ ដគច្រះ គយង
ើ
ូ
ុ
ុ
់
៍
ឹ
រាន ច្រះមក រំគដារះ ្កគគ ។ ឥឡវគនរះ មក! គយើង នង ចា្ អក ឲ្យគៅ
នា
ួ
ូ
c
គអហ្សប ’ ។
ី
ុ
35
ើ
“ មអស អនរះ ឯង ថដល អគ បាន បដិអសធ ថា ‘ អត នរណ្ បាន ថតងរាំង េ្ក
៉ា
:
ូ
d
់
្
ឺ
ឲ្យអធើជា អម និង ជា អៅ្កម ? ’ គ មកអនរះ ថដល ្ពរះ បាន ចាត់ឲ្យមក អធើជា អម
វែ
វែ
់
ួ
្
៌
ូ
និង ជា េករំអដារះ រាមរយៈ នដ របស ទតសគ ថដល បាន អលចមក ដល អោក កង
់
្
ុ
36
ុ
ើ
្ច
្
គមបនា ។ គឺ មក់អនរះ ថដល នាំ ពួកអគ អចញ អដាយ បាន អធវែ ការេសារ្យ និង
្
លា
ី
្
ទសមល នានា អៅ ថដនដី អេេ្សប អៅ សម្ទ ្កេម នង អៅ ទរអហាសាន កង
ុ
ី
ិ
ថា
ី
គា
់
ុ
ុ
រយៈអពល ថសសិប ឆ្ំ។
្
ឹ
អ្សាបអលបរះគរារនង្្រះ
ី
ុ
37 e •
៉ា
“ មអស អនរះ ឯង ថដល ្បាប កនអៅ េ្សាថេល ថា ‘ ្្រះ នង រាំង ្យាការី
ូ
ី
ឹ
:
់
ុ
ូ
f g 38
ី
់
់
មាក ដច្ ្ំ គឡើង ្ច្គណ្ម បងបន រប្ត់អករាលោ ្ត្មាប អករាលោ ’ ។ គ ឺ
នា
នា
ំ
់
ូ
្អ
្
នា
នា
់
នា
ូ
ុ
ិ
់
ុ
ី
មកអនរះ ថដល អៅ ជាមយ ទតសគ ថដល នយយ នង អោក អៅ េ សណ្យ នង
្
ំ
ឹ
៌
ួ
្
ិ
ូ
ួ
a
ុ
ី
លា
័
ុ
7:32 ជា ្ពរះ របស់ េ្បាហាំ េសាក និង យកប ―ឯកសារបរណខរះថា “ជា ្ពរះ របស់ េ្បាហាំ ជា ្ពរះ របស់េសាក និងជា
ុ
័
ី
៉ា
ុ
ុ
៉ា
្ពរះ របស់ យកប”។
b
7:32 《និក្ខមនំ》3:6,15។
c
7:33-34 《និក្ខមនំ》3:5,7-8,10។
d
7:35 《និក្ខមនំ》2:14។
e
្
7:37 ្ពរះ ―ឯកសារបរណខលារះថា “្ពរះេមស្ពរះរបសេករលគ្”។
្
់
្ច
់
់
ុ
f
7:37 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ េ្ករល់គ្ ្តរូវ សាប រាម អោក ”។
្
្
់
ុ
g
7:37 《ទតិយកថា》18:15។
ុ
