Page 40 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 40

មា៉ាថាយ 11:10                                        34

         10
                                           ំ
                                      ុ
           គឺ េ្កអនរះ អេើយ ថដល មន សរអសរ ទកមក េពី គ្ត់ ថា  :
                            ់
                                   ់
                             ូ
                                                   នា
                                                ុ
               ‘ គមើល៍! គយើង ចា្ ទ្ រប្តគយើង ឲ្យគៅ ខ្ងម្ អក
                                             a
               បដល នឹង គរៀបច្ ្លវ រប្ត់អក គៅម្ អក ’ ។
                          ំ
                                         នា
                                       ុ
                                 នា
                           ូ
            11  •
                              ់
                                                   ុ
              “  ្បាកដថមន ខំ ្បាប េករល់គ្ ថា កងចអណ្ម មនស្ស ថដលអកើត ព ្សី  តែ
                                                              ី
                                            ំ
                          ញា
                                         ្
                               ្
                                     ្
                                         ុ
                          ុ
                                                              ុ
                                                            ;
                                                  ុ
                                   ៉ា
         មក មិនថដលមន េ្កណ្ ធំជាង យហាន េ្កអធវែើពិធី្ជមជទឹក អនារះ អទ  បថន  តែ
                                   ូ
                                                              ៉ា
                                                           12
         េកតច ជាងអគ អៅកង អាណ្ច្កសានសគ ក ធជាង យហាន អៅអទៀត។    រាំង
                                          ំ
                       ្
                                         ៏
                                               ៉ា
             ូ
                                      ួ
                                  ថា
                                               ូ
          ្
                                       ៌
                       ុ
                              ី
                            ើ
                   ូ
                   ៉ា
                                         ូ
                        ្
                            វែ
         ព ្គ្ របស  យហាន េកអធពិធ្ជមជទក រេតមកដល អពលអនរះ  អាណ្ច្ក
                                  ុ
                                    ឹ
          ី
                 ់
                                                ់
               ួ
                                                              ើ
                                                              ្
                                      ើ
                                                    ឹ
           ថា
                                                        ំ
                                                         ុ
                             ើ
                             ្
                        ឹ
                      ំ
                ៌
         សានសគ ្តរូវអគខ្បងដអណមយក អេយ មនស្សថដលខ្បង  កពង ដអណម
                                           ុ
                                                  ំ
                          b 13
                                                       ឹ
         យក  អាណ្ច្កអនារះ ។     ដ្បិត េស់ទាំង គមរ ពយាការី និង ្កត្យវ ិ ន័យ បាន
                                           ្
                                           ី
                               14
                                       ើ
                         ូ
                ូ
                                                            ្
                       ់
         ពយាករ រេតមកដល យ៉ាហាន ។   ្បសិនអប េករល់គ្ ្ពម ទទួល អសចកីអនរះ គ  ឺ
                                              ្
                                         ្
                                              15                c
                 ្
                 ឹ
         យហាន េងអេយ ជា អេលយ ថដល អរៀបនង មក ។   េក ថដល មន ្តអចៀក

                               ៉ា
           ូ
                             ី
                                        ឹ
                                                 ្
                     ើ
           ៉ា
             ្
          ូ
         ចរ សាប់ ចរះ !
                ុ
         ជំនាន់មិនគអគ្ ើ
                  ើ
            16
                                                    ូ
                                              ឺ
                                           ី
                                           វែ
                                                              គា
                            ូ
                 ើ
                                                         ម
                  ញា
              “ អត ខំ នឹង អ្បៀប្បដច ជំនាន អនរះ អៅនឹង េ ? គ អ្បៀបដចជា អកង ៗ េងយ
                                  ់
                  ុ
                                                              ុ
                                      17
         រាម ែសារ ថដល ថ្សកអៅ អកមង ឯអទៀត ៗ   ថា  :
               ‘ ពួកអយើង ែលាំខយ ឲ្យ ពួកឯង
                         លា
                       ុ ុ
                               ;
               ថត ពួកឯង មិន បាន រំ អទ
               ពួកអយើង ស្ត បទទំនួញ
                       ម
                       ូ
               ថត ពួកឯង ក៏ មិន បាន យំគក់្ទរូង ថដរ ’ ។
         18
                 ៉ា
                 ូ
                                             ៏
                                                    ់
                                                             ូ
                                               :
                                   ូ
           “ ដ្បិត យហាន បាន មក ទាំង មិន េប មិន ែឹក អគ ក ថា  ‘ គ្ត មនអារក្សចល!’
         19  •
                                                  ើ
                                                                ុ
                                                                ី
                                              :
                                 ូ
                   ុ
           រីឯ   កនមនស្ស បាន មក ទាំង េប ទាំង ែឹក អគ ក ថា  ‘ អមល! មនស្ស អោេស
                                                             ម
                                                    ៍
                                                        ុ
                                            ៏
               ូ
                                                       ៉ា
                                                       ុ
                                                             ញា
                                                         តែ
                               ់
                                ្
                                       ្ធ
         និង អោេែឹក ជា មិតតែេកិ របស េកទារពន និង មនស្សបាប ! ’ ។ បថន ្បាជា ្តរូវ
              ម
                           ្
                                            ុ
         a
           11:10  《មឡាគី》3:1។
               ៉ា
         b  11:12   អាណ្ច្កសានសគ ្តវអគខ្បងដអណមយក អេយ មនស្សថដលខ្បង  កំពងដអណមយក អាណ្ច្កអនារះ។ ―
                       ៌
                                                ុ
                      ួ
                    ថា
                           ំ
                            ឹ
                        រូ
                                                   ើ
                                       ុ
                                            ំ
                                                   ្
                                    ើ
                               ្
                               ើ
                                             ឹ
             ឬ “អាណ្ច្កសានសួគ៌ ្តរូវរងនវេអពអឃារអៅ អេើយ មនស្សអឃារអៅ កំពងដអណមយក អាណ្ច្កអនារះ”។
                                                ុ
                      ថា
                              ំ
                                                   ើ
                               ើ
                                        ុ
                            ូ
                                                   ្
         c
                             ុ
                                              ់
           11:15   េ្ក ថដល មន ្តអចៀក―ឯកសារបរណខលារះថា “េ្កណ្ មន ្តអចៀក សាប”។
                                             ្
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45