Page 586 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 586
កាឡាទី 4:25 580
25
;
ូ
់
ឺ
ី
ក
ុ
សណ្យ ទាំង បអងើត កន ស្មប ភាពជាទាសករ អនារះ គ ហាការ ។ ហាការ
ី
អនរះ គ េ្ំ សណ្យ អៅ អារ៉ាប អេយ ្តរូវជា អយរូសាឡិម អៅសពនថងាអនរះ ដ្បត
ឺ
ើ
ិ
៊
ី
ុ
វែ
a 26
ិ
វែ
អយរូសាឡម អៅ អធជាទាសករ ជាមយ កនអៅ របស នាង ។ រីឯ អយរូសាឡម
ើ
់
ួ
ិ
ូ
b 27
ឺ
ើ
់
ថា
ើ
ិ
តែ
ី
្
ថដល អៅ សានអល គ ្សថដលមនអសរីភាព ថដល ជា មយ របសអយង ។ ដ្បត
មន សរអសរ ទកមក ថា :
ុ
“ ស្ត្រី អារ បដល មិន ្ត្មាល កន គអយ
ើ
ូ
ច្រ អរ្តបបាយ !
ូ
ើ
ស្ត្រី បដល មិន �ឺគោរះេលងទគនល គអយ
ូ
ំ
ច្រ បនលឺ្តគឡង គហើយ ប្្តកគឡើង !
ដ្ិ្ កន ៗ រប្ត ស្ត្រី បដលោនប ដេ ី
្
់
ូ
c
មាន គ្ច្ើន ជាង កន ៗ រប្ត ស្ត្រី បដល មាន ប គៅគទៀ្ ” ។
ដេ
ូ
់
ី
28 d
្
្
បងបន អេយ ចថណកឯ េករលគ្ វ ិ ញ េករលគ្ ជា កន នន អសចកសនយា ដច
ំ
្
ូ
្
់
់
ូ
្អ
ើ
ី
្
ូ
29
e
ុ
េសាក ថដរ ។ បថន ដចថដល កាលអនារះ កន ថដល អកើតមក រាមសាច្ម
តែ
់
ី
ូ
ុ
ូ
៉ា
f
ញា
៏
បាន អបៀតអបៀន កន ថដល អកើតមក រាម ្ពរះវ ិ ញ្ណ យងណ្ ឥឡវអនរះ ក មន
ូ
៉ា
ូ
30
ើ
ី
ូ
៉ា
៉ា
យងអនារះ ថដរ ។ យងណ្មិញ អត ្ពរះគម្រ ថចង ដចអម្ច ?
ើ
ូ
ី
្រ
់
ិ
ិ
ូ
“ ច្រ បគណញ ស្តបដលជារាវបគ្ម នង កន រប្ត នាង គច្ញ គៅ ! ដ្្
ដេ
រូ
កន រប្ត ស្តបដលជារាវបគ្ម មិន ្្វ ទទួលមរ្ក ជាមួយ កន រប្ត ់
ូ
្រ
ី
ូ
់
ើ
g
ស្ត្រីបដលមានគ្តរីភា្ ទាល់ប្គសារះ ” ។
31
់
ើ
តែី
ើ
ឺ
ិ
្អ
ូ
ើ
ដអចរះ បងបន អេយ អយង មនថមន ជា កន របស ្សថដលជាបាវបអ្ម អទ គ ជា
្
ូ
ូ
កន របស់ ្សតែីថដលមនអសរីភាព វ ិ ញ ៕
ូ
a
4:25 អយរូសាឡិម―ន័យ្តង់គឺ “នាង”។
b
្
ុ
4:26 អយើង ―ឯកសារបរណខលារះថា “អយើង ទាំងេស់គ្ ”។
c
4:27 《អេសាយ》54:1។
d
ុ
្
4:28 េ្ករល់គ្―ឯកសារបរណខលារះថា “អយើង ”។
e
ូ
ើ
4:29 កន ថដល អកើតមក រាម សាច់្ម―សំអៅអៅអល “េសមថេលកនរបស់ហាការ”។
ូ
ុ
ី
៉ា
f
ី
ុ
4:29 កន ថដល អកើតមក រាម ្ពរះវ ិ ញ្ណ―សំអៅអៅអល “េសាកកនរបស់សារ”។
៉ា
ញា
ូ
ូ
ើ
g
4:30 《អោកប្បត》21:10។
ុ
តែិ
