Page 583 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 583
577 កាឡាទី 3:29
a
ី
័
បាន ្បទាន មរតកអនារះ ដល់ េ្បាហាំ រាម អសចក្សនយា ។
័
គោលបណងនន្កឹ្្យវ ិ នយ
ំ
19
ូ
ុ
្
ី
វែ
ឹ
័
ថា
័
ើ
ឹ
អបដអចរះ អេតេបានជា មន ្កត្យវ ិ នយ ? ្កត្យវ ិ នយ ្តរូវបាន បថនម មក
b
ូ
្
់
ើ
ូ
់
អដាយអ្ពារះ ការអលមស រេតដល ពជពង្ស មក ថដល ្តរូវបាន សនយា អនារះ បាន មក
់
់
តែ
្
ដល ។ ្កត្យវ ិ នយអនរះ ្តរូវបាន ដាកឲ្យេនវត អដាយ នដ របស េកកណ្ល មក
័
្
ឹ
ុ
់
់
្
•
20
ិ
្
៌
ួ
៉ា
ិ
្
រាមរយៈ បណ្ ទតសគ ។ យងណ្មញ េកកណ្ល មនថមន ស្មប ់
្
ូ
21
ុ
័
្
ើ
ី
៉ា
តែ
ថត ភាគ មង អទ បថន ្ពរះ មន ថតមយេងគត ។ អបដអចរះ អត ្កត្យវ ិ នយ ែយ
្ទ
់
ូ
ួ
ើ
្ខ
គា
ឹ
ុ
់
ូ
ិ
្
្
នឹង អសចកសនយា របស ្ពរះ ឬ ? មិនថមនដអចារះជាដាចខ្ត ! ដ្បត ្បសន អប ើ
់
ិ
ី
ិ
ឹ
្
ឹ
់
ុ
្កត្យ វ ិ នយ ថដល ្បទានមក អាច ែលជីវ ិ ត បាន អនារះ អសចកសចរិត ពតជា នង មក
ី
័
្
22 c
វែ
ី
អដាយសារថត ្កត្យវ ិ នយ ថមន ។ ែយអៅវ ិ ញ ្ពរះគមរ បាន បគ្ំង េៗ ទាំងេស
ឹ
័
់
្ទ
ី
្ខ
្
ុ
ឲ្យអៅ អ្កាម បាប អដើម្បីឲ្យ អសចកសនយា អនារះ បាន ្បទានមក ដល េក ថដល អជឿ
ី
្
់
្
23
ូ
អដាយសារថត ជំអនឿ អល ្ពរះអយស៊វ ្គីស្ទ ។ មនអពល ជំអនឿ អនរះ បាន មក ដល់
ើ
ុ
័
ឹ
្ខ
ូ
អយង សតអៅ អ្កាម ការ ឃាំយម របស ្កត្យវ ិ នយ ទាំង ្តរូវបាន បគ្ំង រេត
ើ
លា
់
ថាិ
24
ូ
្
ឹ
ដល ជំអនឿ ថដល អរៀបនងមកដល ្តវបាន អបកសថម្ង ។ ដអចរះ ្កត្យ វ ិ នយ ជា
័
ើ
់
រូ
់
ឹ
d
រូ
ើ
ី
្ទ
្
ូ
់
េកបអ្ងៀន អយង រេតដល ្ពរះ ្គស បាន យងមក អដើម្បឲ្យ អយង ្តវ បាន
ើ
ី
25
របជាសចរិត អដាយសារថត ជំអនឿ ។ បថន ឥឡវអនរះ ជំអនឿ អនារះ បាន មក ដល ់
ុ
តែ
់
៉ា
ុ
ូ
d 26
្
ើ
ថាិ
់
ូ
្
អេយ ដអចរះ អយង មន សតអៅ អ្កាម េកបអ្ងៀន អទៀតអទ ដ្បិត េករលគ្
ើ
្
្
ិ
ើ
ូ
សទ្ធថត ជា កន របស់្ពរះ អដាយសារថត ជំអនឿ អល ្ពរះ ្គីស្ទ អយស៊វ ។
ុ
ូ
ជា្ជ្ង្ស និងជាអកទទួលមរ្ក
ូ
នា
27 •
ិ
ឹ
់
ួ
ី
្
ិ
ជាការពត េសេកថដល ទទល ពធ្ជមជទក អៅកង ្ពរះ ្គស បាន
ី
ុ
្
្ទ
ុ
28
លា
ី
ម
ម
់
ើ
ិ
្ទ
ិ
បពាក ខន អដាយ ្ពរះ ្គស អេយ ។ គ្ន ជនជាតយដា ឬ ជនជាត្កក គ្ន
ូ
ិ
ំ
ួ
ទាសករ ឬ មនស្សមនអសរីភាព គ្ន ្បរុស ឬ ្ស អទៀតអទ ដ្បិត េក ទាំងេសគ្
្
ម
់
ី
ុ
្
29
្
្
្ទ
ី
ើ
៊
ើ
ូ
បាន រួមគ្ ថតមយ កង ្ពរះ ្គស អយសវ អេយ ។ អេយ ្បសនអប េករលគ្ ជា
់
ួ
ើ
្
ិ
្
ុ
a
3:18 មរតកអនារះ―ជាពាក្យជំនួយ។
b
ូ
្ទ
ី
រូ
៊
់
ើ
3:19 ពជពង្ស មកថដល ្តវ បាន សនយា អនារះ―សអៅអៅអល “្ពរះអយសវ្គស”។
ូ
្
ំ
c
ី
3:22 េវែៗ ទាំងេស―ឬ “មនស្សទាំងេស់”។
ុ
់
d
3:24,25 េ្កបអ្ងៀន ―ឬ “េ្កអមើលថថ”។
