Page 599 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

-- BAB DUA PULUH LIMA --

Kumbang di Teluk

Pertanyaan Harry terjawab pagi berikutnya. Ketika Daily Prophet Hermione tiba
dia melicinkannya, memandangnya halaman depan sejenak dan mengeluarkan
pekik yang mengakibatkan semua orang di dekatnya menatapnya.

'Apa?' kata Harry dan Ron bersama-sama.

Sebagai jawaban dia membentangkan surat kabar itu di atas meja di depan
mereka dan menunjuk ke sepuluh foto hitam-putih yang mengisi keseluruhan
halaman depan, sembilan memperlihatkan wajah-wajah penyihir pria dan yang
kesepuluh, wajah seorang penyihir wanita. Beberapa orang di foto-foto itu
sedang tersenyum mencemooh diam-diam; yang lainnya sedang mengetuk-
ngetukkan jari-jari mereka pada bingkai foto mereka, tampak kurang ajar. Tiap-
tiap gambar diberi judul dengan nama dan kejahatan yang menyebabkan orang
itu dikirim ke Azkaban.

Antonin Dolohov, tulisan di bawah seorang penyihir pria dengan wajah panjang,
pucat, berlekuk yang sedang tersenyum mengejek kepada Harry, dihukum
karena pembunuhan brutal atas Gideon dan Fabian Prewett.

Algernon Rookwood, judul di bawah seorang lelaki berwajah bopeng dengan
rambut berminyak yang sedang bersandar pada tepi gambarnya, tampak bosan,
dihukum karena membocorkan rahasia-rahasia Kementerian Sihir kepada Dia-
Yang-Namanya-Tidak-Boleh-Disebut.

Tetapi mata Harry tertarik pada gambar penyihir wanita itu. Wajahnya telah
melompat kepadanya begitu dia melihat halaman itu. Dia memiliki rambut gelap
panjang yang tampak tidak rapi dan terurai di gambar itu, walaupun Harry

pernah melihatnya licin, tebal dan berkilau. Dia melotot kepadanya melalui mata
yang berkelopak tebal, sebuah senyum arogan dan menghina bermain di sekitar
mulutnya yang tipis. Seperti Sirius, dia mempertahankan sisa-sisa tampang yang
sangat menawan, tetapi sesuatu -- mungkin Azkaban -- telah mengambil
sebagian besar kecantikannya.

Bellatrix Lestrange, dihukum karena penyiksaan dan membuat cacat permanen
pada Frank dan Alice Longbottom.