Page 779 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 779

mereka bisa melihat Umbridge berdiri bersama sekelompok kecil penyihir
               wanita dan pria yang tampak kuno. Umbridge, Harry senang melihatnya, tampak
               agak gugup.


               'Haruskah kita pergi dan melihat lebih seksama?' kata Ron.


               Harry dan Hermione mengangguk dan mereka bergegas menuju pintu-pintu
               ganda ke Aula Depan, memperlambat saat mereka melangkahi ambang pintu
               untuk berjalan dengan tenang melewati para penguji. Harry mengira Profesor
               Marchbanks pastilah penyihir wanita kecil bungkuk dengan wajah begitu
               berkerut sehingga tampaknya seolah-olah diselubungi sarang laba-laba;
               Umbridge sedang berbicara kepadanya dengan sikap berbeda. Profesor
               Marchbanks tampaknya sedikit tuli; dia menjawab Profesor Umbridge dengan
               sangat keras mengingat mereka hanya berjarak satu kaki jauhnya.


               'Perjalanannya baik-baik saja, perjalanan baik-baik saja, kami sudah
               melakukannya banyak kali sebelumnya!' dia berkata dengan tidak sabar.
               'Sekarang, aku belum mendengar dari Dumbledore akhir-akhir ini!' dia

               menambahkan, sambil mengintai ke sekitar Aula seolah-olah berharap
               Dumbledore mungkin tiba-tiba muncul dari sebuah lemari sapu. 'Tak ada
               gagasan di mana dia, kurasa?'


               'Tidak sama sekali,' kata Umbridge, sambil memberi pandangan dengki kepada
               Harry, Ron dan Hermione, yang sekarang sedang berlama-lama di sekitar kaki
               tangga karena Ron berpura-pura mengikat tali sepatunya. 'Tapi saya berani
               bilang Menteri Sihir akan menemukan jejaknya segera mungkin.'


               'Aku meragukannya,' teriak Profesor Marchbanks yang kecil, 'tidak kalau
               Dumbledore tidak mau ditemukan! Aku seharusnya tahu ... mengujinya sendiri
               dalam Transfigurasi serta Jimat dan Guna-Guna waktu dia mengikuti NEWTnya
               ...


               melakukan hal-hal dengan tongkat yang belum pernah kulihat sebelumnya.'


               'Ya ... well ...' kata Profesor Umbridge selagi Harry, Ron dan Hermione
               menyeret kaki mereka menaiki tangga pualam selambat yang mereka berani
               lakukan, 'mari saya perlihatkan kepada Anda ruang guru. Saya berani bilang
               Anda pasti ingin secangkir teh setelah perjalanan Anda.'


               Malam itu kurang menyenangkan. Semua orang sedang mencoba melakukan
               pengulangan pelajaran di menit terakhir tetapi tak seorangpun kelihatannya
   774   775   776   777   778   779   780   781   782   783   784