Page 64 - 4.1 คำยืมภาษาต่างประเทศในภาษาไทย
P. 64

วิเคราะห์ลักษณะของคําภาษาอังกฤษที่นํามาใช้ใน


                     ภาษาไทยของคําต่อไปนี้ว่ามีลักษณะอย่างไร






     กิโล (น้ําหนัก)                 Kilogram                     มีการตัดพยางค์คําให้สั้นลง




                                                                มีการเขียนรูปคําตรงตามเสียง
        ลอนดอน                        London
                                                                              ภาษาเดิม




       ดรัมเมเยอร์                  Drum major                         เป็นคําหลายพยางค์


                                                                     /เพิ่มพยัญชนะควบกล้ํา
   59   60   61   62   63   64   65   66