Page 301 - М&Мm

за проклятую небом безводную землю,
пыталось жить больное фиговое деревцо.
Именно под ним, вовсе не дающим
никакой тени, и утвердился этот един-
ственный зритель, а не участник казни,
и сидел на камне с самого начала, то есть
вот уже четвертый час.
Да, для того чтобы видеть казнь, он
выбрал не лучшую, а худшую позицию.
Но все-таки и с нее столбы были видны,
видны были за цепью и два свер-
кающие пятна на груди кентуриона, а
этого, по-видимому, для человека, явно
желавшего остаться мало замеченным
и никем не тревожимым, было совер-
шенно достаточно.
Но часа четыре тому назад, при начале
казни, этот человек вел себя совершенно
не так и очень мог быть замечен, отчего,
вероятно, он и переменил теперь свое
поведение и уединился.
Тогда, лишь только процессия вошла
на самый верх за цепь, он и появился
впервые и притом как человек явно
опоздавший.
Он тяжело дышал и не шел, а бежал на
холм, толкался и, увидев, что перед
ним, как и перед всеми другими, сом-
кнулась цепь, сделал наивную попытку,
притворившись, что не понимает раз-
драженных окриков, прорваться между
солдатами к самому месту казни, где уже
снимали осужденных с повозки.

-301-