Page 528 - М&Мm

Он невольно обратил свой взор туда,
где за террасами сада, внизу, догорали
и колоннады, и плоские кровли, позла-
щаемые последними лучами.
– Я полагаю, прокуратор, – ответил гость,
– что настроение в Ершалаиме теперь
удовлетворительное.
– Так что можно ручаться, что беспо-
рядки более не угрожают?
– Ручаться можно, – ласково поглядывая
на прокуратора, ответил гость, – лишь за
одно в мире – за мощь великого кесаря.
– Да пошлют ему боги долгую жизнь,
– тотчас же подхватил Пилат, – и все-
общий мир. – Он помолчал и продолжал:
– Так что вы полагаете, что войска теперь
можно увести?
– Я полагаю, что когорта молниеносного
может уйти, – ответил гость и прибавил:
– Хорошо бы было, если бы на прощание
она продефилировала по городу.
– Очень хорошая мысль, – одобрил про-
куратор, – послезавтра я ее отпущу и сам
уеду, и – клянусь вам пиром двенадцати
богов, ларами клянусь – я отдал бы
многое, чтобы сделать это сегодня.
– Прокуратор не любит Ершалаима? –
добродушно спросил гость.
– Помилосердствуйте, – улыбаясь, вос-
кликнул прокуратор, – нет более безна-
дежного места на земле. Я не говорю уже
о природе! Я бываю болен всякий раз,
как мне приходится сюда приезжать. Но
это бы еще полгоря. Но эти праздники

-528-