Page 565 - М&Мm
P. 565

–  Да,  Афраний,  вот  что  мне  внезапно
  пришло в голову: не покончил ли он сам
  с собой?
  – О нет, прокуратор, – даже откинувшись
  от удивления в кресле, ответил Афраний,
  –  простите  меня,  но  это  совершенно
  невероятно!
  – Ах, в этом городе все вероятно! Я готов
  спорить, что через самое короткое время
  слухи об этом поползут по всему городу.
  Тут Афраний метнул в прокуратора свой
  взгляд, подумал и ответил:
  – Это может быть, прокуратор.
  Прокуратор,  видимо,  все  не  мог  рас-
  статься  с  этим  вопросом  об  убийстве
  человека  из  Кириафа,  хотя  и  так  уж  все
  было  ясно,  и  спросил  даже  с  некоторой
  мечтательностью:
  – А я желал бы видеть, как они убивали
  его.
  –  Убит  он  с  чрезвычайным  искус-
  ством,  прокуратор,  –  ответил  Афраний,
  с  некоторой  иронией  поглядывая  на
  прокуратора.
  – Откуда же вы это-то знаете?
  –  Благоволите  обратить  внимание  на
  мешок, прокуратор, – ответил Афраний,
  –  я  вам  ручаюсь  за  то,  что  кровь  Иуды
  хлынула   волной.   Мне   приходилось
  видеть  убитых,  прокуратор,  на  своем
  веку!
  – Так что он, конечно, не встанет?
  – Нет, прокуратор, он встанет, – ответил,
  улыбаясь философски, Афраний, – когда
                  -565-
   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570