Page 21 - new_190711_1094
P. 21

クラシファイド３
             ΞϩϚΫϥϑτϝʔΩϯάΫϥε                 Noticeboard                                          Others                  Services
             ೔࣌ɿþ݄  ೔ ਫ         ʙ                                                                 その他
             ৔ॴɿ  /FBM T :BSE  -POEPO 8$ )  %1  お知らせ                                                                     致します
             ͓໰߹ͤɿ               -JMZ         Others          ӳࠃϏβɾҠຽ๏ઐ໳หޢ࢜ࣄ຿ॴ             ■■■ ASTONS LAW ■■■          Healthcare etc
               DJUSVTKVOPTMPOEPO!HNBJM DPN     その他              ๛෋ͳܦݧͱ࣮੷Λ࣋ͭઐ໳Ո͕                 旧UKVISAS.COM            ヘルスケア等
                                                                 ࣭ͷߴ͍αʔϏεΛఏڙ͠·͢              5*&3    5*&3     ձࣾઃཱ
             ӳࠃਓΛத৺ʹɺ࿨ଠޑ޷͖͕ू·ͬ                                  ˙ྉۚҊ಺ʢ7"5ผ ৚݅͋Γʣ˙        ࠗҽϏβ  ͦͷଞ֤छϏβʹ͍ͭͯ        ࠊ௧ɺटݞɾؔઅ௧ɺ͜ΓɺᙺΕ౳
             ͨαʔΫϧͰ͸ɺϝϯόʔΛืूɻ࿨                                 ˎࢢຽݖʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜg            ೔ຊޠͰ͓ؾܰʹ͝૬ஊԼ͍͞             ,"5"0," +/&* 5)&3"1: "/%
             ଠޑॳ৺ऀ΍Ҏલश͍ͬͯͯʮ΋͏Ұ                                 ˎ&6 ϨδσϯεɾΧʔυ ʜg                         ݄ʙۚ   BN  QN  "$616/$563& $-*/*$
             ౓ʯͱ͍͏ํɺ࿨ଠޑͷϨοεϯ΋͋                                 ˎӬॅݖʜʜʜʜ ʜʜʜʜʜg              & ."*-   ZN!BTUPOTMBX DPN    
             Γ·͢ɻ΢ΣϒαΠτ͔Β͝ొ࿥Լ͞                                 ˎύʔτφʔϏβɺࠗ໿ऀʜg                   XXX BTUPOT KQ       & ."*-   ,BUBPLBOPCPSV!HNBJM DPN
             ͍ɻӳࠃਓ͕த৺ͳͷͰɺ ੜ͖ͨӳ
             ޠͷϨοεϯ ʹ΋ͳΓ·͢Αɻ͓଴         6,Ͱͷறࡏੜ׆Λຬ٤͢ΔͨΊͷ        ˎιʔϧϨοϓɾϏβʜʜʜg                                          IUUQ   OPCPSVLBUBPLB DPN
             ͍ͪͯ͠·͢ɻσϨΫ                     ৘ใαΠτͰ͢ɻ           ˎ5*&3   ౤ࢿՈ ىۀՈ౳ʜʜg
                                                                                                                     8&45 "$50/ ᭥پࢦѹ $-*/*$
                 XXX FBTUDJUZUBJLP DP VL  ΞΫηεͯ͠͝ར༻͍ͩ͘͞ɻ       ˎ5*&3   ࿑ಇڐՄ ʜʜʜʜʜ g                                 ຫੑɾٸੑࠊݞट௧ɺؔઅ঱
                                                                '      (MPVDFTUFS 3E  4PVUI ,FOTJOHUPO
                                             XXX DIV[BJ VL
                                                                      -POEPO 48   44                               ؟ਫ਼ർ࿑ɺεϙʔπো֐ɺ੒௕௧
                                                                 (-06$&45&3 30"%Ӻ͔Βెา ෼                           ්ਓܥ౳ʑ   อݥՄ   ౔೔໷ؒ΋਍ྍ
                  ７月７日（日）夜、           ΘͣࢲͨͪͷυϦϯΫ୅Λࢧ෷ͬ                                                               ࠷دӺ 8&45 "$50/   றंՄ
             グッジストリートの近くのイタリア         ͍ͯͩͬͯͨ͘͞ͷͰ͢ɻ͖ͬͱɺ           & NBJM  JOGP!BTIp FMETPMJDJUPST DPN  ロンドン   コンストラクション   コントラクター  ͓ؾܰʹ͓໰͍߹Θ͍ͤͩ͘͞
             料理店で、私たち４人にドリンクを         ൴ঁ͔Βɺࢲͨͪͷ೛৷தͷ༑ਓ            Authorised & Regulated by Solicitors   設計 施工 メンテナンス                ग़ுՄ
                 ご馳走してくださった           ΁ͷ͓ॕ͍ͷؾ࣋ͪͩͬͨͷͰ͠            Regulation Authority - SRA 599342  ࢪ޻ྫɿ,JOUBOɺ(JO[B 0OPEFSBɺ
                日本人女性の方へのお礼           ΐ͏ɻͦͷޙ͠͹Β͘΢ΣΠλʔ                                      )BDIJ ଞɺ  ళฮҎ্ͷ࣮੷       ˙ڧᎍΈઐ໳ग़ுϚοαʔδʂ˙
                                      ΋Ұॹʹͳͬͯɺʮ൴ঁ͸WFSZ OJDF    ☆お申込みの際には、ご氏名、お           -POEPODPOTUSVDUJPODPOUSBDUPS DP VL  ि ೔˒  BN  QN˒;0/&    ͷࣗ͝
             ઌ೔ࢲΛؚΊ̐ਓͰɺ༑ਓͷ೛৷ͷ         MBEZͩΑͶʯͱ࿩ͨ͠ͷͰͨ͠ɻ        電話番号等記入漏れがないかどう                                          ୐Ͱ˒πϘʹ͔ͬ͠ΓॏΊͷ೔ຊࣜࢪ
             ͓ॕ͍Λͨ͠ࡍɺۮવྡͷ੮ʹͻͱ         ࢲͨͪ͸·ͩϩϯυϯ΁དྷͯ೔΋
             ΓͰ࠲ΒΕ͍ͯͨ೔ຊਓঁੑͷํɻ ઙ͍Ͱ͕͢ɺ͜͏͍ͬͨૉఢͳ৺                  か今一度お確かめ下さい。               ΠϕϯτɺίϯαʔτɺγΞλʔɺ͓ࡇΓɺϑΣ  ज़Λʂ˒༧໿ ໰߹
             ͦͷϨετϥϯ΁͸ɺΑ͘৯ࣄʹདྷ         ࢖͍ͷग़དྷΔํʹग़ձ͑ͨ͜ͱΛ                                     εςΟόϧɺߤۭγϣʔɺϚϥιϯେձ FUD  XXX UTVZPTFO NBTTBHF VL ˒ͭΑઐ
             ΒΕΔํͩͬͨΑ͏ͰɺΦεεϝͷ         ৺͔Βخ͘͠ࢥ͍·͢ɻૉఢͳܭΒ         ☆匿名でのご意見・苦情について                  ΠΪϦεͷ
             ϝχϡʔ΍པΈํͷίπͳͲΛڭ͑         ͍Λɺຊ౰ʹ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·͠         クラシファイド・アドに関する苦            ˣˣΠϕϯτ৘ใຬࡌˣˣ            医療・セラピー関連・指圧・マッ
             ͯ௖͖·ͨ͠ɻ·ͨɺଞʹ΋͝౰஍         ͨɻ·ͨ൴ঁʹແࣄ੺ͪΌΜ͕ੜ·         情・ご意見を下さる場合は、こち                                    サージ等の広告掲載をご希望の方
             ͋Δ͋ΔͷΑ͏ͳɺଞѪ΋ͳ͍࿩Λ         Εͨࠒʹɺ͋ͷΠλϦΞྉཧళͰۮ         らから詳しいお話を伺う場合もご                                    は、恐れ入りますがお申込みの度
             গ͠ަΘ͠ɺࢲͨͪΑΓ΋ઌʹ੮Λ         વ࠶ձͰ͖Ε͹ɺͦΕʹউΔتͼ͸         ざいますので、お名前とご連絡先                                    に、必ず資格書のコピーをご同封
             ཱͨΕ͓ͯؼΓʹͳΓ·ͨ͠ɻ           ͋Γ·ͤΜɻຊདྷͳΒ͹ɺ௚઀͓ྱ         をお知らせ下さいますよう、お願                                    下さい。
             ͦͯ͠ɺΈΜͳͰڭ͍͍͑ͯͨͩͨ         Λਃ্͍͛ͨ͠ͱ͜ΖͰ͕͢ɺͤΊ         い致します（プライバシーは厳守                    ύϯυʔϥ
             ྉཧΛָ͠Μͩޙɺ͍͓͟ձܭʹͳ         ͯؒ઀తʹͰ΋ײँͷؾ͕࣋ͪಧ͚         いたしますのでご安心下さい）。                                    Please enclose a copy of your
             ͬͨͱ͖ɺࢥΘͣϏοΫϦʜɻ ਓ         ΒΕͨΒͱࢥ͍·͢ɻ               匿名でのご意見・苦情につきまし                                    certificate for masseur/thera-
             ໨Λݟ߹Θͤɺݴ༿Λࣦ͏΄ͲͰ͠         ͱͯ΋ૉఢͳϓϨθϯτΛɺຊ౰ʹ         ては対処いたしかねますので、ご                                    pist/treatment services when
             ͨɻͳΜͱઌ΄Ͳͷঁੑ͕ɺԿ΋ݴ         ຊ౰ʹɺ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ɻ         了承下さい。                     XXX QBOEPSBKPVSOFZ DP VL  applying.
                                                                                                                  ớ̧Ờ͕ॱԆʹͳỳͨӨڹ    ੴ઒ྒྷ
                                                                            τϧͰྦͷ෮׆Λ਱͛ͨỐ  ਎ॳͷࠃ಺ϝδỾồλΠ  ͷεồύồελồ͕ỏࣗ  Λաͨ͝͠உࢠΰϧϑք  ͔Βఫୀޙỏۤ೰ͷظؒ  উ໨Λڍ͛ͨỐถπΞồ  ੍͠ỏ̏قͿΓͷ௨ࢉ  ϨồΦϑΛ̍ϗồϧ໨Ͱ  ԫॏࠕớ  ઒ྒྷớ  υỏύồ  Ϳ͖̜̘͢ử̓̍̑̌Ϡồ  ຊϓϩબखݖớࣛࣇౡݝ͍  ʹΑΓỏ  ˙
                                                                                                               ϗồϧ͕ܾߦ͞Εͨ೔  େӍͰୈ̍ϥ΢ϯυ  ϓϨồΦϑ੍͠ࠃ಺ϝδỾồॳ̫
                 ޒྠνέοτམબऀʹ                                                                          ǫ̘̖̞̤̉Ờ͕ỏ
                ʮഊऀ෮׆ʯͷνϟϯεɺ݄̔ʹநબൢച                                                                ỏؖࠃỜͱͷϓ     Ờ࠷ऴ೔Ốੴ     ೥ͿΓͷ̍೔


                 ˙      ೥౦ژޒྠͷνέοτൢ
                 ചͰɺେձ૊৫ҕһձ͸̐೔ɺ̒
                 ݄    ೔ʹ݁Ռ͕ൃද͞Εͨநબ
                 ൢചͰ̍ຕ΋౰ͨΒͳ͔ͬͨਓͷ                                            ༏উͷதͰҰ൪ڵฃͨ͠  ʹ͖·ͨ͠ͶỐࠓ·Ͱͷ  ΕͨελỽϑΛݟͨͱ͖  ൪ۙ͘Ͱαϙồτͯ͘͠  ɹ ͳ͍Ͱ͢ΑỐớྦ͸ỜҰ  མͪͨỐ  ͷ໨͔Β೤͍ྦ͕͜΅Ε  ਐΈଓ͚ͨ̏೥ؒỐੴ઒  ζỐۤ͠Έͳ͕Β΋લʹ  खͰυ೿खʹΨỽπϙồ  ྆खΛಥ্͖͛Δͱỏӈ  Α͏ʹΧỽϓ΁ফ͑ͨỐ  ύỽτ͸Ҿ͖دͤΒΕΔ  ໨ỏੴ઒ͷ΢Πχϯά  ɹ ͨỐϓϨồΦϑ̍ϗồϧ  ༏উ  ̏೥ͿΓ
                 ΈΛର৅ʹɺ݄̔ʹʮηΧϯυ                                                          ủ௕͔ỳͨỐ৴͡ΒΕ                  ͍ͭʹͦͷॠ͕ؒ๚Ε
                 νϟϯεʯͱͯ͋͠ΒͨΊͯநબ
                 ൢചΛ࣮ࢪ͢Δͱൃදͨ͠ɻམબ
                 ऀʹ഑ྀͨ͠ʮഊऀ෮׆ʯͷػձ
                 ͱͳΔɻळҎ߱ʹ༧ఆ͍ͯͨ͠ઌ
                 ணॱൢച΋நબൢചʹมߋ͢Δɻ             の予選が中心となる見通しで、申し
                                             込めるのは１セッションのみとする
                  「セカンドチャンス」で販売され            方向という。
                 るのは５月に申し込みを受け付けた             また秋以降に予定していた先着順               Ξồબखݖ৿ϏϧഋỨớҵ  ͷࠃ಺ϝδỾồủ೔ຊπ  Γͷ෮ؼઓͱͳỳ݄ͨ̒  ͳỳͨͷ͕ỏ̍ἂ݄Ϳ  ్தغݖỐҰͭͷసػͱ  ։ນઓΛܽ৔͠ỏ࣍ઓ͸  ɹ ͨΊ݄̐ͷࠃ಺  ͖߹ỳͨỐ  ࿈Ͷỏࣗ෼ͱ޲  ৼΓฦΓΛॻ͖  ΘΓʹϊồτ΁  ԕ͍Ố̍೔ͷऴ  ۤ͠Έỏউར͕  Πόồͷෆௐʹ  ͔͟ỳͨỐυϥ  Ͱ΋༏উ͔Βԕ  ͳ͍··ఫୀỐ  ࢀઓ΋ỏউར͕  ɹ ถπΞồʹຊ֨  ͢Ứ  ͔΋͠Εͳ͍Ͱ
                 初回抽選販売時に用意されたチケッ            販売については、販売サイトへのア                                 ࠓق΋ࠊ௧ͷ                      ೥Ҏ߱͸ࠃ಺  ̎̌̍̏೥ʹ
                 トのうち、申し込みが定員に届かな            クセス集中が予想されることから中
                 かったり、６月 20 日の抽選結果発          止し、すべての国内在住者を対象と
                 表後に当選者が購入手続きを取らな            した「第２次抽選販売」に切り替え
                 いなどし、在庫が一定数、確保でき            る。準備が整えば６月に存続が正式
                 たチケット。                      決定したボクシングのチケットも扱
                  収容人数が多い団体球技や各競技            う。

               ·ΔỐ  ઒఻આỪ͕ỏ͔͜͜Β࢝  ઓΛ੍ͨ͠Ố৽ͨͳứੴ  ೖΕΔͱ  ɹ Ξồॳ༏উͱಉ͡ỏ̍೔  ͨỐ͔ͭΈʹ͍͖͍ͨỨ  ϫϯνỾϯεͭͳ͕ỳ  ɹ ͍ΔỐ೔ຊ୅ද΋͜ΕͰ  ủੈք͸ৗʹ໨ࢦͯ͠  ੑ΋ͭͳ͍ͩỐ  ͨ౦ژޒྠ΁ग़৔ͷՄೳ  ಓ΋ỏͦͯ͠དྷ೥ʹഭỳ  ΘỳͨถπΞồ΁෮ؼͷ  ಘỐউརͳ͠ͷ··ऴ  ೥ؒͷෳ਺೥γồυΛ֫  ɹ ͩỳ͕ͨỏ͜ͷ༏উͰ̑  ͕֎ΕͨỐ  ࣄͩͱؾ͍ͮͨỨỐ͔ͤ  ଧ͍ͪͨͱࢥ͏͜ͱ͕େ  ͱ͍͏ؾ࣋ͪỐủࣗ෼͕  ủυϥΠόồΛଧ͍ͪͨỨ  ͔ỳͨỐͦΕͰ΋ײͨ͡  ΕͯυϥΠόồΛѲΒͳ  ʹỏॳ೔͸ۂ͕ΔͷΛڪ  ɹ ༧બམͪͷۤखίồε  ৓ɾ࣡ށώϧζ̘̘ỜͩỐ
                           ϗồϧớϓϨồΦϑΛ  ΞϚνỿΞ࣌୅ͷπ             ࠓ೥͕γồυͷ࠷ऴ೥               աڈ̒ճग़৔̐͠౓͕


                         ϗồϧỜͷ೤




                                                                                            ੴ઒ྒྷબखɺ༏উΛܾΊͨॠؒͱΠϯλϏϡʔͷ໛༷ΛಈըͰݟΑ͏ʂ
                                                                                             © ެӹࣾஂ๏ਓ೔ຊϓϩΰϧϑڠձ ެࣜಈըνϟϯωϧ
               21                  11 JUL 2019  /  No 1094





          P21 NEWCLASS3_190711.indd   21                                                                                         09/07/2019   19:15:14
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26