Page 171 - Euclid's Elements of Geometry
P. 171

ST	EW      þ.






                                                                                            ELEMENTS BOOK 6



            ἡ ΕΑ πρὸς τὴν ΑΒ.                                   equal angles are reciprocally proportional, that is to say,
                                                                that as CA is to AD, so EA (is) to AB.
                                    Β                 Γ                                B                 C





                                         Α                                                  A









                   ∆                        Ε                         D                         E
               Κείσθω γὰρ ὥστε ἐπ᾿ εὐθείας εἶναι τὴν ΓΑ τῇ ΑΔ· ἐπ᾿  For let CA be laid down so as to be straight-on (with
            εὐθείας ἄρα ἐστὶ καὶ ἡ ΕΑ τῇ ΑΒ. καὶ ἐπεζεύχθω ἡ ΒΔ.  respect) to AD. Thus, EA is also straight-on (with re-
               ᾿Επεὶ οὖν ἴσον ἐστὶ τὸ ΑΒΓ τρίγωνον τῷ ΑΔΕ τριγώνῳ,  spect) to AB [Prop. 1.14]. And let BD have been joined.
            ἄλλο δέ τι τὸ ΒΑΔ, ἔστιν ἄρα ὡς τὸ ΓΑΒ τρίγωνον πρὸς   Therefore, since triangle ABC is equal to triangle
            τὸ ΒΑΔ τρίγωνον, οὕτως τὸ ΕΑΔ τρίγωνον πρὸς τὸ ΒΑΔ ADE, and BAD (is) some other (triangle), thus as tri-
            τρίγωνον. ἀλλ᾿ ὡς μὲν τὸ ΓΑΒ πρὸς τὸ ΒΑΔ, οὕτως ἡ   angle CAB is to triangle BAD, so triangle EAD (is) to
            ΓΑ πρὸς τὴν ΑΔ, ὡς δὲ τὸ ΕΑΔ πρὸς τὸ ΒΑΔ, οὕτως ἡ   triangle BAD [Prop. 5.7]. But, as (triangle) CAB (is)
            ΕΑ πρὸς τὴν ΑΒ. καὶ ὡς ἄρα ἡ ΓΑ πρὸς τὴν ΑΔ, οὕτως to BAD, so CA (is) to AD, and as (triangle) EAD (is)
            ἡ ΕΑ πρὸς τὴν ΑΒ. τῶν ΑΒΓ, ΑΔΕ ἄρα τριγώνων ἀντι- to BAD, so EA (is) to AB [Prop. 6.1]. And thus, as CA
            πεπόνθασιν αἱ πλευραὶ αἱ περὶ τὰς ἴσας γωνίας.      (is) to AD, so EA (is) to AB. Thus, in triangles ABC and
               ᾿Αλλὰ δὴ ἀντιπεπονθέτωσαν αἱ πλευραὶ τῶν ΑΒΓ, ΑΔΕ  ADE the sides about the equal angles (are) reciprocally
            τριγώνων, καὶ ἔστω ὡς ἡ ΓΑ πρὸς τὴν ΑΔ, οὕτως ἡ ΕΑ  proportional.
            πρὸς τὴν ΑΒ· λέγω, ὅτι ἴσον ἐστὶ τὸ ΑΒΓ τρίγωνον τῷ    And so, let the sides of triangles ABC and ADE be
            ΑΔΕ τριγώνῳ.                                        reciprocally proportional, and (thus) let CA be to AD,
               ᾿Επιζευχθείσης γὰρ πάλιν τῆς ΒΔ, ἐπεί ἐστιν ὡς ἡ ΓΑ as EA (is) to AB. I say that triangle ABC is equal to
            πρὸς τὴν ΑΔ, οὕτως ἡ ΕΑ πρὸς τὴν ΑΒ, ἀλλ᾿ ὡς μὲν triangle ADE.
            ἡ ΓΑ πρὸς τὴν ΑΔ, οὕτως τὸ ΑΒΓ τρίγωνον πρὸς τὸ        For, BD again being joined, since as CA is to AD, so
            ΒΑΔ τρίγωνον, ὡς δὲ ἡ ΕΑ πρὸς τὴν ΑΒ, οὕτως τὸ ΕΑΔ  EA (is) to AB, but as CA (is) to AD, so triangle ABC
            τρίγωνον πρὸς τὸ ΒΑΔ τρίγωνον, ὡς ἄρα τὸ ΑΒΓ τρίγωνον  (is) to triangle BAD, and as EA (is) to AB, so triangle
            πρὸς τὸ ΒΑΔ τρίγωνον, οὕτως τὸ ΕΑΔ τρίγωνον πρὸς    EAD (is) to triangle BAD [Prop. 6.1], thus as triangle
            τὸ ΒΑΔ τρίγωνον. ἑκάτερον ἄρα τῶν ΑΒΓ, ΕΑΔ πρὸς     ABC (is) to triangle BAD, so triangle EAD (is) to tri-
            τὸ ΒΑΔ τὸν αὐτὸν ἔχει λόγον. ἴσων ἄρα ἐστὶ τὸ ΑΒΓ   angle BAD. Thus, (triangles) ABC and EAD each have
                                    iþ
            [τρίγωνον] τῷ ΕΑΔ τριγώνῳ.                          the same ratio to BAD. Thus, [triangle] ABC is equal to
               Τῶν ἄρα ἴσων καὶ μίαν μιᾷ ἴσην ἐχόντων γωνίαν triangle EAD [Prop. 5.9].
            τριγώνων ἀντιπεπόνθασιν αἱ πλευραὶ αἱ περὶ τὰς ἴσας    Thus, in equal triangles also having one angle equal to
            γωνίας· καὶ ὧς μίαν μιᾷ ἴσην ἐχόντων γωνίαν τριγώνων  one (angle) the sides about the equal angles (are) recip-
            ἀντιπεπόνθασιν αἱ πλευραὶ αἱ περὶ τὰς ἴσας γωνίας, ἐκεῖνα rocally proportional. And those triangles having one an-
            ἴσα ἐστὶν· ὅπερ ἔδει δεῖξαι.                        gle equal to one angle for which the sides about the equal
                                                                angles (are) reciprocally proportional are equal. (Which
                                                                is) the very thing it was required to show.

                                                                                 Proposition 16
                                      .
               ᾿Εὰν τέσσαρες εὐθεῖαι ἀνάλογον ὦσιν, τὸ ὑπὸ τῶν     If four straight-lines are proportional then the rect-
            ἄκρων περιεχόμενον ὀρθογώνιον ἴσον ἐστὶ τῷ ὑπὸ τῶν  angle contained by the (two) outermost is equal to the
            μέσων περιεχομένῳ ὀρθογωνίῳ· κἂν τὸ ὑπὸ τῶν ἄκρων rectangle contained by the middle (two). And if the rect-

                                                             171
   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176