Page 47 - ประวัติศาสตร์การสงคราม บทที่ 6-9

47

7. ความตกลงต่าง ๆ ที่ลงนามร่วมกันจะต้องมีองค์การระหว่างประเทศให้การรับรองด้วย
ข้อเสนอดังกล่าวนี้ ฝ่ายสหรัฐฯ และเวียดนามใต้ไม่ยอมรับ โดยเฉพาะข้อ 1 และข้อ 2 ทำให้การเจรจา

หยุดชะงัก ขณะเดียวกัน สหรัฐฯ ได้ส่งนายคิสซิงเจอร์ ที่ปรึกษาฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบด ี
เดินทางไปเจรจาอย่างไม่เป็นทางการกับฝ่ายเวียดนามเหนือที่กรุงปารีส ถึง 10 ครั้ง ในที่สุดฝ่ายสหรัฐฯ และ

เวียดนามใต้ได้ยื่นข้อเสนอต่อที่ประชุม รวม 8 ข้อ มีลักษณะโอนอ่อนให้แก่เวียดนามเหนือเป็นอันมากเพื่อแสดง

ิ
ี่
ว่าสหรัฐฯมีความตั้งใจจริงทจะยุตสงครามเวียดนาม แต่ฝ่ายเวียดนามเหนือไม่ยอมตกลงใด ๆ ด้วย สหรัฐฯ จง
ึ
็
ตกลงใจเปิดเผยการเจรจาอย่างไม่เป็นทางการให้ชาวโลกไดทราบขอเทจจริง ทำให้เวียดนามเหนือและเวียดกง
้
้
ุ
แสดงความโกรธแค้นสหรัฐฯ มาก และได้ปฏิเสธข้อเสนอของสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการในการประชม
ครั้งที่ 143 เมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2515 พร้อมกับยื่นข้อเสนอใหม่ 8 ข้อ มีสาระสำคัญว่า ให้สหรัฐฯ และ
ื
ชาติพันธมิตรฝ่ายโลกเสรีถอนกำลังทั้งหมดออกจากเวียดนามใต้โดยไม่มีเงื่อนไข กับให้ยกเลิกโครงการช่วยเหลอ
ตนเองในการป้องกันทางทหารของเวียดนามใต
้
ประเทศฝ่ายโลกเสรีทั่วไป โดยเฉพาะชาวอเมริกันมีความเห็นว่าข้อเสนอของสหรัฐฯ เหมาะสมและ
ยุติธรรมดีแล้ว แสดงถึงความตั้งใจแน่วแน่ที่จะยุติสงครามเวียดนาม ชมเชยรัฐบาลเวียดนามใต้ว่าใจกว้างและ

กล้าหาญพอที่จะแข่งขันกับฝ่ายเวียดนามเหนือด้วยวิถีทางการเมืองอย่างยุติธรรมและประณามฝ่ายเวียดนาม
เหนือว่าปราศจากความบริสุทธิ์ใจที่จะยุติสงคราม

ื
ประเทศผู้นำฝ่ายคอมมิวนิสต์ต่างก็แสดงการสนับสนุนเวียดนามเหนือและเวียดกง ต่อมาในปลายเดอน
มีนาคม นางเหงียนทิบินห์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามเหนือ และหัวหน้าคณะ

ี
ผู้แทน เวียดกง ได้เดินทางไปร่วมเจรจาท่กรุงปารีสอีกครั้ง โดยยืนกรานให้สหรัฐฯ ถอนทหารทั้งหมดออกจาก
ี
ี
เวียดนามใต้ กับให้ประธานาธิบดเหงียนวันเทยว ลาออกจากตำแหน่ง และยุบรัฐบาลก่อน ฝ่ายเวียดนามเหนือ
และเวียดกง จึงจะยอมเจรจาด้วย นอกจากนี้สหรัฐฯ ต้องปฏิบัติตามข้อเสนอของฝ่ายเวียดนามเหนือและ
เวียดกงจึงจะมีการเจรจาสงบศึกกันต่อไปเมื่อเป็นดังนี้ประธานาธิบดีนิกสันจึงสั่งให้ยุติการประชุม

สถานการณ์ในเวียดนามใต้หลังการถอนกำลังฝ่ายโลกเสรี
สหรัฐฯ ได้ถอนกำลังในเวียดนามใต้เป็นจำนวน 450,000 คน แต่เวียดนามเหนือและเวียดกง ก็มิได ้

ปฏิบัติการอันใดที่จะช่วยให้เกิดสันติภาพ แต่กลับฉวยโอกาสทำการรุกรบทันทีเมื่อได้โอกาส ดังนั้นการเจรจา

ี่
ี่
สงบศึกที่กรุงปารีส ตลอดเวลา 3 ปีครึ่ง จำนวน 146 ครั้ง จึงไม่มีผลคืบหน้าเท่าทควรจนในทสุดสหรัฐฯถอนตว
ั
จากการประชุม
จากการประชุมใหญ่ครั้งที่ 2 ของเวียดนามเหนือในเดือน เมษายน 2515 จนทำให้สหรัฐฯ ต้องตอบโต ้
ี
ด้วยการโจมตทางอากาศ ตามเส้นทางส่งกำลังของฝ่ายเวียดนามเหนือ ตั้งแต่เมืองท่าไฮฟอง กรุงฮานอย และ
เส้นทางรถไฟสายจีน - เวียดนาม เป็นผลให้เวียดนามเหนือต้องชลอการบุกของตนลง เนื่องจากประสบปญหา
ั
ด้านการส่งกำลัง เมื่อตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบเวียดนามเหนือ จึงหันไปใช้ที่ประชุมเจรจาตกลงสงบอีกครั้ง สหรัฐฯ
ยอมกลับเข้าร่วมเจรจาด้วย เมื่อ 29 เมษายน 2515 และในวันเดียวกันนี้ ประธานาธิบดีนิกสันได้ออก

แถลงการณ์ว่า สหรัฐฯ จะถอนทหารจำนวน 20,000 คน ออกจากเวียดนามใต้ และในวันที่ 1 กรกฎาคม 2515
กำลังทหารภาคพื้นดินของสหรัฐฯจะเหลืออยู่ในเวียดนามได้เพียง 49,000 คน เท่านั้น