Page 7 - THE OTTOMAN EMPIRE มหาจักรวรรดิผู้พิชิต

ึ
จักรวรรดิออตโตมัน อย่างลึกซ้งและหลากหลาย นอกจากน ี ้
ประวัติศาสตร์ออตโตมันยังเหมือนไม่หยุดน่ง เพราะแม้ทุกวันน้ก็ยัง
ี
ิ
มีนักประวัติศาสตร์ท่ยังคงทาการศึกษาและตีความเหตุการณ์ต่างๆ ใน
�
ี
มุมมองใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง
ี
ผมได้พยายามสรรหาหนังสือท่เกี่ยวข้องมาอ่านและศึกษา
ประเด็นต่างๆ อย่างกว้างขวาง และพบว่าเม่อเจอประเด็นท่น่าสนใจ
ี
ื

ิ
ึ
ก็จะถูกดึงดูดให้ค้นหาข้อมูลเพ่มเติมอย่างลึกซ้ง กว่าจะมารู้ตัวอีกท ี
้
ก็พบว่า ได้ใช้เวลาในการค้นคว้าหาข้อมูลและเขียนหนังสือเล่มน
ี
ไปหนึ่งปีเต็มนับจากวันที่ได้รับการติดต่อจากคุณวาสนาครั้งแรก โดย
ผมต้องยอมรับว่า การรวบรวม / เรียบเรียงนั้น แตกต่างจากการเขียน
เรื่องสั้น นวนิยาย หรือการแปลเป็นอย่างมาก เพราะเป็นงานเขียนที่

ท้าทายและกินเวลาที่สุดชิ้นหนึ่งตั้งแต่ท�ามา ดังที่มีใครเคยกล่าวไว้ว่า
ั
ิ
ึ
ย่งงานยากลาบากแค่ไหน เราก็จะย่งภูมิใจกับผลงานมากข้นเท่าน้น ซ่ง ึ
ิ
�
ิ
ี
ั
ก็จริง...เพราะผมมีความภูมิใจกับผลงานช้นน้มาก ความต้งใจหลักของ
ผม คือการรวบรวมประวัติศาสตร์ออตโตมัน และน�าเสนอออกมาใน
ี
รูปแบบท่เข้าถึงได้ง่ายและเป็นระเบียบ โดยพยายามดึงเหตุการณ์
ส�าคัญๆ ออกมาเล่าสู่กันฟัง โดยเฉพาะในบางประเด็นที่อาจยังไม่เป็น
ท่รู้จักอย่างแพร่หลายในสังคมไทยนัก ท้งน้เพราะมีหนังสือเก่ยวกับ
ี
ั
ี
ี
ประวัติศาสตร์ออตโตมันในภาษาไทยไม่มากสักเท่าไร แต่แน่นอนว่า
ี
ผลงานเล่มน้คงให้ได้แค่เพียงภาพรวมกว้างๆ ของประวัติศาสตร์
ออตโตมันเท่านั้น ซึ่งยังมีประเด็นปลีกย่อยที่น่าสนใจอีกมากมาย
โดยผมหวังว่า หนังสือเล่มนี้ นอกจากจะแนะน�าให้ท่านผู้อ่าน
ึ
ได้รู้จักประวัติศาสตร์ออตโตมันมากข้นแล้ว ยังจะเป็นด่งฟืนท่สุมไฟ
ั
ี