Page 54 - 綜合新聞567期06-06-2020

Compact News / 綜合新聞 05-30-2020 網址:www.compactnewsusa.com

騷亂暴露美國外交官群體性尷尬：若發生在外國，劇本會是…

“對手樂見美國的混亂，而美國外交官卻 是美國不是外國。對於美國外交官來說，這意 刻。”
感到絕望”，6月2日，美國《政治》網站以此為標 味著目前的生活很奇怪。”美國非裔男子弗洛伊 文章稱，美國警察和其他安全部隊釋放

題發表文章，描述蔓延美國全境的抗議示威背 德遭警察暴力執法死亡事件引發的大規模抗議 催淚瓦斯並毆打抗議者，在全球的電視屏幕上
景下，美國外交官所面臨的尷尬局面。 已持續一周，據媒體統計，全美至少140城爆發 播放，為長期以來一直指責美國虛偽的外國對
文章開篇以辛 辣的語言提出了一個假 示威、40城實施宵禁、23州動用國民警衛隊。而 手提供了不可抗拒的素材。文章稱，這些嘲笑

設：“如果美國是外國，美國外交官將遵循熟悉 美國總統特朗普的言行卻讓事態更加惡化，當 美國官員的對手“不必擔心其人權記錄比美國
的劇本。在公開場合，他們會對這個國家的動 地時間1日的全國講話中，特朗普甚至揚言將派 大街上的任何記錄都要差幾個數量級”。文章
亂表示‘擔憂’，甚至可能是‘深切的’擔憂。他 成千上萬全副武裝的軍人平息騷亂。《政治》網 隨後引用的例子指向中國：“上周六，當國務院
們呼籲‘各方’參與‘對話’以解決爭端。他們堅 站的文章說，廣泛抗議活動暴露了美國的種族 發言人摩根·奧塔格斯(Morgan Ortagus)發表推
稱政府應允許‘和平’抗議，並敦促安全部隊‘ 和經濟裂痕以及非同尋常的政治兩極化，“現任 特批評中國為結束香港的民主運動而做出的批

克制’。他們譴責警察對記者的襲擊，甚至可能 和前任外交官說，混亂和暴力的場面日益加劇，
提議在爭執各方之間進行調解。在發回的機密 這使得美國在海外的代表工作更加困難。”
電報裏，他們可能懷疑這個政府的穩定性。他 文章引述曾駐阿富汗和波黑的美國前外

們會尋找統治精英之間破裂的跡象，並思考該 交官莫莉·蒙哥馬利( Molly Montgomery)的話
國元首是否會在即將舉行的選舉中接受落敗。 說：“我們的外交官習慣於對其他國家的侵犯
有些人會收集有關潛在侵犯人權行為的信息， 人權行為表示關註。今天，外國政府要求他們
他們提高了大使館的安全級別，並考慮發布旅 解釋我們的立場。對於許多投身外交工作並
行警告，重新制定撤離自己和其他美國公民的 在海外推廣美國價值觀(如民主，法治和人權)

應急計劃。” 的外交官來說，這是一個悲傷和值得深思的時
在一連串假設之後，文章話鋒一轉：“但
l 54 I CompactNews