Page 65 - 綜合新聞567期06-06-2020

網址:www.compactnewsusa.com 網址:www.compactnewsusa.com 06-06-2020 綜合新聞 / Compact News

想做一些事情。但是，在改革警察部門和刑事司 人的投票率低得可憐--考慮到這些職位對社會 革，農村社區可能需要另一套改革。有些機構需
法系統方面最重要的是在州和地方兩級工作的 正義問題的直接影響，更不用說誰贏誰輸，往 要全面整改，而另一些機構則應稍作改進。每個

民選官員。 往是由幾千甚至幾百張選票決定的。 執法機構都應該有明確的政策，包括一個獨立
市長和郡行政長官任命了大多數警察局 所以，底線是這樣的：如果我們想帶來真 的機構，對被指控的不當行為進行調查。為每個
長，並與警察工會談判集體談判協議。地區檢察 正的改變，那麼選擇不是在抗議和政治之間。 社區量身定制改革，需要當地的活動家和組織
官和州檢察官決定是否調查並最終起訴那些參 我們必須二者兼而有之。我們必須動員起來提 進行研究，並教育社區內的同胞了解哪些策略

與警察不當行為的人。這些都是選舉產生的職 高人們的認識，我們必須組織起來投票，以確 最有效。
位。在有些地方，警察審查委員會有權監督警察 保我們選出的候選人會在改革中採取行動。 但作為一個出發點，這裡有一份由公民與
的行為，也是由選舉產生的。不幸的是，在這些 最後，我們能夠對刑事司法和警察改革提 人權領導力會議開發的報告和工具包，是根據
地方的選舉中，投票率通常很低，尤其是年輕 出的要求越具體，當選官員就越難在抗議活動 我在白宮時成立的21世紀警務特別小組的工作
結束後，只 而開發的。如果你有興趣採取具體行動，我們還

在 口 頭 上 在奧巴馬基金會建立了一個專門的網站，收集
說 說 說 而 並引導你到有用的資源和組織，他們多年來一
已，然 後 直在地方和國家層面打那美好的仗。

又 恢 復 到 我認識到，過去的幾個月是艱難的，也是
原 來 的狀 令人沮喪的--恐懼、悲哀、不確定性和大流行病
態。改 革 的艱難困苦，再加上一些悲劇提醒我們，偏見
議 程 的 內 和不平等仍在影響著美國人的生活。但是，看
容 對 不同 著最近幾週來不同種族、不同階層的年輕人的

的 社 區 來 積極行動，讓我充滿了希望。如果我們能將我們
說 將 是不 合理的憤怒轉化為和平、持續、有效的行動，那
同的。大城 麼這一刻就能成為我們國家實現最高理想的漫

市 可 能 需 長旅程中一個真正的轉折點。讓我們開始工作
要 一 套 改 吧。

CompactNews l 65 I