Page 32 - 綜合新聞560期04-18-2020
P. 32

Compact News / 綜合新聞
            Compact News / 綜合新聞                                    04-18-2020
                                                                   04-18-2020

            網上講座並協助商家及民眾申請各項政府補助金





                （紐約訊）目前全美新冠疫情仍然嚴峻，                     攜手，將於週四（4月16日）下午1時邀請講者舉                    載登記一個ZOOM帳戶)視訊會議網頁：https://

            聯邦政府、紐約州、市府各自推出多個經濟援助                      行網上講座，以中文介紹細節及回答問題，並預                      us02web.zoom.us/j/773003562，如若民眾未能夠
            計劃幫助當地中小企業渡過難關。很多企業有                       約由雙語義工進行一對一協助。                             使用ZOOM,  也可於當天致電646-876-9923並
            意申請但因對細節條件了解不足，加上複雜的                            這些補助金計劃包括SBA薪資保護計劃                    輸入會議號碼773003562,  即能夠以電話形式聆
            申請過程又未能有詳細的解釋，中華公所在了                       (Paycheck Protection Program)、經濟災難貸款       聽內容及提出問題。雖然主辦單位已為本次活

            解到企業申請政府援助時遇到的困難現決定與                       優先補助金(Economic Injury Disaster Loan Ad-    動預留大量座位，但仍建議民眾提早上網登記
            市議員陳倩雯辦公室、關懷下東城組織(Lower                    vance)、SBA特別過渡貸款(Express  BridgeLoan)      講座：https://us02web.zoom.us/meeting/register/
            East  Side  Cares  Inc.)、華埠共同發展機構、及        、SBA債務減免（SBA  Debt  Relief）、聯邦學生           upMud-mrqz0oRhY7RQ3ackybGomdSnxqdw
            Chinatown  CLT四個機構合辦此次活動，並邀                貸款減免（Federal  Student  Loan  Relief）、房利         講座過後，如有人士想進行一對一的協

            請聯邦小商業署（SBA）紐約經濟發展專員郭曼                     美和房地美抵押貸款寬容計劃（Fannie Mae and               助，包括諮詢內容及核對文件，可電郵中華公所
            麗、紐約市小商業服務局（SBS）代表及關懷下                     Freddie Mac Mortgage LoanForbearance）、紐約   ccbastaffs@gmail.com或致電917-999-8225與義
            東城組織CHI  LAU就多個計劃的細節進行講                    州抵押貸款寬容計劃（State  Mandated  Mort-           工劉先生聯絡。之後可以進行電話諮詢或由義
            解。                                         gage Forbearance）、紐約市房客救濟計劃（NYC            工安排預約在華埠勿街62號中華公所進行一對

                中華公所提醒小商家及業主盡快著手申                      Tenant  Relief  Program）、紐約有薪休假法、紐         一的協助，全力幫助商家及民眾申請經濟援助
            請，以免經費搶空。為協助商家民眾審理文件，                      約市僱員權利包括無證移民。商家、業主、民                       渡過今次疫情。特別感謝此次活動之消毒及口
            提高申請成功機會，中華公所特別與多個機構                       眾可於當天上網登入ZOOM(必須事先免費下                      罩由萬有護理公司贊助。

                     聯邦救助法案還給美國人帶來了這一保障





                聯邦政府采取行動，通過了2.2萬億元的                    日常開支。不過，對于下個月就要支付的抵押                       用報告機構報告這些貸款人的“當前”狀态，以
            經濟救助計劃，以幫助緩解目前由新冠病毒導                       貸款、信用卡賬單或學生貸款到期這些情況，                       避免報告任何負面評分，否則會導緻信用分數

            緻的經濟衰退。《關懷法案》(CARES  Act)爲數                這一做法收效甚微。對于貸款者來說，通常情                       大幅下降。
            百萬失去薪水的美國人提供經濟援助外，也爲                       況下違約或拖欠将損害信用狀況，并導緻長期                            新法甚至對拖欠賬單的消費者提供了幫
            受影響的企業提供财政援助。同樣重要的是，                       的财務損害。值得慶幸的是，該救助法案的第                       助。消息者可通過緻電貸款方要求修改支付計
            該法案也爲消費者提供了另一項寶貴的援助：                       4021條明确規定了保護借貸者的指導方針。                      劃，則可以與債權人保持同樣的相同的狀态而
            時間的救濟。救助法案規定了保護借貸者的指                       根據該救濟法，信譽良好的借款人一旦受到新                       不會違約。這對消費者來說是非常有益的一

            導方針。據國會山報報道，被解雇或暫時休假                       冠病毒的影響，可聯系貸款人，要求申請延期或                      步，可以防止疫情帶來的信用評分下降，并帶來
            的工人受益于來自華盛頓的支票，以幫助支付                       修改付款計劃。這樣，貸款機構将會繼續向信                       長期的财務災難。

                   市議會為食品供應商 撥款2500萬緊急資金





            市長白思豪和紐約市議會議長張晟（Corey                           張晟表示，市議會與市府合作提供這項緊

            Johnson）10日宣布，紐約市將撥款2,500萬元緊               急撥款，他致謝市府迅速回應兩週前的請求，這
            急資金，給全市提供糧食救助的組織（emergen-                  筆緊急撥款加上紐約州應市議會要求而承諾的
            cy  food  providers），應對中共病毒的疫情帶給           2,500萬美元，將支應超過1,900萬份餐點，竭盡
            這些組織的挑戰。                                   全力防止紐約市發生飢荒。
                 市清潔局局長賈西亞（Kathryn Garcia）負                 市老人局（DFTA）迄今也已派送20萬份

            責與提供糧食救助的組織接洽，了解他們的需                       餐點給全市耆老。市府呼籲無法親自到領餐點
            求。這筆2,500萬元緊急資金將用於支付額外增                    的年長者撥打311，或登錄NYC.gov/GetFood註
            加的食品採購、人力和醫療用品等營運費用。                       冊個人資料，獲得餐點派送到家的服務。

            l 32 I CompactNews
             l  32  l CompactNews
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37