Page 29 - 綜合新聞560期04-18-2020

綜合新聞 / Compact News
04-18-2020 綜合新聞 / Compact News
04-04-2020

【新冠肺炎・疫情】

美媒質問：特朗普還有人性嗎?

美國媒體《紐約時報》中文網4月10日刊發 們沒有給予他足夠的奉承。他沒有在挑戰面前 18,666例，累計治癒27,239例。

佈魯尼（Frank Bruni）題為《特朗普還有人性 挺身而出，絲毫沒有。他正在萎縮成一個不存 與此同時，美國有線新聞網（CNN）發佈
嗎？》的評論文章。 在的東西。 了民意調查，拜登（Joe Biden）以53％比42％的
文章作者稱，「特朗普前任們的身上，儘 文章作者稱，「出乎我意料並令我心碎的 支持率領先特朗普。民調顯示，拜登和特朗普
管他們有各種疵瑕，但我能感覺到一顆跳動的 是特朗普持續的，甚至是旺盛的冷漠、傲慢、小 的支持率在應對新型冠狀病毒肺炎疫情方面為

心，看到一個微微閃光的靈魂。在特朗普身上我 氣、刻薄、自戀和唯我，即使是在需要有更高尚 52％比43％，醫療健保方面是57％比39％，協助
什麼都感覺不到，這讓我充滿悲傷，也充滿了一 表現的這種一生可能只有一次的緊急情況下。 中產階級方面57％比38％，拜登在這些議題上
種坦白講我不知道該怎麼處理的暴怒。」 在正常情況下，這些特點令人惱火。而在眼下， 均更具優勢。(轉載HK01)
文章作者稱，成千的美國人正在死去，他 這些特點讓人徹底崩潰。」

卻在洋洋得意地吹噓自己有多麼多全神貫注的 文章作者稱，他在深受其青睞的每日簡報
電視觀眾。美國人面臨着財務崩潰，不知道繼續 會上說起話來沒完沒了，有時，他似乎並不把正
買食物、付房租的錢從哪裏來，他卻斥責州長 在發生的事情當作一場毀滅性的災難，而是一
場明星薈萃的活動。
最 新數 據 顯示，美

國感染確 診人數已
經突破50萬，死亡人
數也破記錄，成為全
球首個單日新冠肺

炎死亡人數超2,000
國家。來自worldom-
eters網站4月11日全
球實時統計顯示，美

國新冠肺炎確診病
例突破50萬例，達到
501,648例，累計死亡
CompactNews l 29 I
CompactNews l 29 l