Page 53 - 綜合新聞560期04-18-2020

Compact News / 綜合新聞 04-04-2020
04-18-2020 綜合新聞 / Compact News

【新冠肺炎・疫情】

特朗普曾問官員

可否讓疫情衝擊全國普獨佔開發成果增

新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情在 他指「並且瑞典目前也正面臨着很多困難。」然 明白後，便變得警覺起來。
美國肆虐，令該國成為全球個案最多的國家， 而，美國媒體揭露，特朗普也試過將「群體免 特朗普聽過福奇的答案後說他明白，但重
疫情曲線雖有平緩跡象，何時能成功控制疫情 疫」這個概念擺到會議桌上討論。 覆地表明想快點重啟經濟活動，雖然障礙仍然

卻是未知數。美媒4月11日報道美國總統特朗普 《華盛頓郵報》4月12日在報道中引述2名 存在。報道稱，特朗普也尋求明白「群體免疫」
（Donald Trump）也曾問過官員，美國是否可以 熟悉特朗普怎麼評論事情的人指出，他已不止 （herd immunity）為什麼會被拒絕。「群體免
讓疫情「衝擊」（wash over）全美？ 一次在白宮橢圓形辦公室內問過這問題，就是 疫」是一個概念，當一個群體中有大量人受感

白宮網站10日發布的疫情新聞發布會文 美國是否可以讓疫情「衝擊」全國。 染或接種後獲得免疫力。英國首席科學顧問瓦
字紀錄中記下，在當天記者會結尾，有記者提及 兩位匿名知情人士透露，在3月舉行的一 蘭斯（Patrick Vallance）是導致這個概念一下子
瑞典的防疫措施，「學校仍開放，酒吧和餐廳也 個疫情工作組會議上，特朗普問美國國家過敏 躍登媒體版面的人。他3月13日提及「群體免疫」
繼續開放」，「我們可以採取這種方式嗎？」 症和傳染病研究所（National Institute of Al- ，即如果社會長遠有一定人數感染病毒，病情
特朗普當時直接回答說：「如果我們採取 lergy and Infectious Diseases，NIAID）主任福 輕微而又產生抗體的話，未來將能夠「保護」

這種方式，我想我們可能會有200萬人死亡。」 奇（Anthony Fauci）：「我們為什麼不讓它衝擊 全社會，但對於多少人有抗體才能達成「群體

全國呢？」（Why don’t 免疫」，他稱相信要達到六成人口，因此引來熱
we let this wash over the 議。(轉載hk01)
country?）
福奇當時回答的

是：「總統先生，很多人
會死。」（Mr. President,
many people would die.
）該報 稱 福 奇 一 開 始

未明白特朗普所講「衝
擊」的意思，但在福奇

l 52 I CompactNews 圖為美國總統特朗普與美國國家過敏症和傳染病研究所主任福奇4月10日一同出席新冠疫情新聞發布會。
CompactNews l 53 l