Page 263 - Africanos_Wood Collections final_Neat
P. 263

Caratteristiche Tecniche          Metodo Di Prova ISO               Requisiti Prescritti               Valori   Dom
                                                                                                              Technical Characteristics         Test Method ISO                   Required Value                     Value    Dom
                                                                                                              Caracteristiques Techniques       Méthode D’essai ISO               Valeur Requise       ISO 13006 - G  Valeur  Dom
                                                                                                              Tecnische Eigenschaften           Prüfmethode ISO                   Vorgeschriebener     EN 14411 - G  Wert     Dom
                                                                                                              Características Técnicas          Método De Prueba ISO              Requisitos Prescriptos  Group BIII  Valores  Dom     SMALTATO GL
                                                                                                              Assorbimento d’acqua                                                                                   CONFORME
                                                                                                              Water absorption                                                                                       CONFORMS
                                                                                                              Absorbtion d’eau                  10545 - 3                         E > 10%                            CONFORME
                                                                                                              Wasseraufnahme                                                                                         ENTSPRICHT
                                                                                                              Absorción de agua                                                                                      CONFORME
                                                                                                              Resistenza alla flessione                                                                              CONFORME
                                                                                                              Breaking modulus                                                                                       CONFORMS
                                                                                                              Résistance à la flexion           10545 - 4                         > 15 N/mm2                         CONFORME
                                                                                                              Biegefestigkeit                                                                                        ENTSPRICHT
                                                                                                              Resistencia a la flexión                                                                               CONFORME
                                                                                                              Resistenza all’abrasione                                            VEDI SCHEDA PRODOTTO               VEDI SCHEDA PRODOTTO
                                                                                                              Abrasion resistance                                                 SEE PRODUCT DATA SHEET             SEE PRODUCT DATA SHEET
                                                                                                              Resistance à l’abrasion           10545 - 7                         VOIR FICHE PRODUIT                 VOIR FICHE PRODUIT
                                                                                                              Abrasionswiderstandigkeit                                           SIEHE PRODUKTMERKBLATT             SIEHE PRODUKTMERKBLATT
                                                                                                              Resistencia a la abrasión                                           VÉASE FICHA PRODUCTO               VÉASE FICHA PRODUCTO

                                                                                                              Resistenza all’attacco acido e basico                               RESISTENTE                         RESISTENTE
                                                                                                              Glaze resistance to acid and alkaline attak                         RESISTANT                          RESISTANT
                                                                                                              Résistance aux acides et aux bases  10545 - 13                      RÉSISTANT                          RÉSISTANT
                                                                                                              Saeure-und laugenfestigkeit                                         BESTÄNDIG                          BESTÄNDIG
                                                                                                              Resistencia al ataque ácido y básico                                RESISTENTE                         RESISTENTE
                                                                                                              Resistenza alle macchie                                             CLASSE 5                           RESISTENTE
                                                                                                              Stain resistance                                                    CLASS 5                            RESISTANT
                                                                                                              Résistance aux taches             10545 - 14                        CLASSE 5                           RÉSISTANT
                                                                                                              Fleckenfestigkeit                                                   BEWERTUNGSGRUPPE 5                 BESTÄNDIG
                                                                                                              Resistencia a las manchas                                           CLASE 5                            RESISTENTE                                             CARATTERISTICHE TECNICHE

                                                                                                              Durezza Mohs                                                        VEDI SCHEDA PRODOTTO               VEDI SCHEDA PRODOTTO
                                                                                                              Mohs hardness                                                       SEE PRODUCT DATA SHEET             SEE PRODUCT DATA SHEET
                                                                                                              Dureté Mohs                       EN101                             VOIR FICHE PRODUIT                 VOIR FICHE PRODUIT
                                                                                                              Haerte Mohs                                                         SIEHE PRODUKTMERKBLATT             SIEHE PRODUKTMERKBLATT
                                                                                                              Dureza Mohs                                                         VÉASE FICHA PRODUCTO               VÉASE FICHA PRODUCTO
                                                                                                              Indice di Radioattività                                                                                CONFORME
                                                                                                              Radioactive Index                                                                                      CONFORMS
                                                                                                              Indice De Radioactivité           RP112                             < 1                                CONFORME
                                                                                                              Radioaktivitätszahl                                                                                    ENTSPRICHT
                                                                                                              Ìndice De Radioactividad                                                                               CONFORME
                                                                                                              Resistenza al cavillo                                               RESISTENTE
                                                                                                              Crazing resistance                                                  RESISTANT
                                                                                                              Résistance au tressilage          10545 - 11                        RÉSISTANT
                                                                                                              Haarißbeständigkeit                                                 BESTÄNDIG
                                                                                                              Resistencia al cuarteado                                            RESISTENTE
                                                                                                              Cessione cadmio e piombo                                            VEDI SCHEDA PRODOTTO               VEDI SCHEDA PRODOTTO
                                                                                                     Pb       Cadmium and lead release          10545 - 15                        SEE PRODUCT DATA SHEET             SEE PRODUCT DATA SHEET
                                                                                                     Cd       Cession cadmium et plomb                                            VOIR FICHE PRODUIT                 VOIR FICHE PRODUIT
                                                                                                                                                                                  SIEHE PRODUKTMERKBLATT
                                                                                                                                                                                                                     SIEHE PRODUKTMERKBLATT
                                                                                                              Freisetzung von Cadmium und Blei
                                                                                                              Cesión cadmio y plomo                                               VÉASE FICHA PRODUCTO               VÉASE FICHA PRODUCTO
                                                                                                              Caratteristiche dimensionali                                        VEDI SCHEDA PRODOTTO               VEDI SCHEDA PRODOTTO
                                                                                                              Dimensional specifications                                          SEE PRODUCT DATA SHEET             SEE PRODUCT DATA SHEET
                                                                                                              Caractéristiques dimensionnelles  10545 - 2                         VOIR FICHE PRODUIT                 VOIR FICHE PRODUIT
                                                                                                              Abmessungen und Oberflächen                                         SIEHE PRODUKTMERKBLATT             SIEHE PRODUKTMERKBLATT
                                                                                                              Características dimensionales                                       VÉASE FICHA PRODUCTO               VÉASE FICHA PRODUCTO












                                                                                                                                                                                                                                                                      333
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268