Page 179 - Sichenia_Full Collections
P. 179

Pierre Bleue










                                        le antiche origini della pietra del belgio trovano oggi una nuova dimensione nel gres
                                          porcellanato di pierre bleue, offrendo originali spunti creativi per un’architettura di
                                       prestigio. le caratteristiche tecniche e i differenti spessori in dotazione permettono di
                                                             realizzare una sola superficie uniforme tra interni ed esterni.

                                                 The ancient origins of belgian stone find application today in pierre bleue,
                                     a new generation of porcelain stoneware, offering an original element on which to base
                                       a prestigious design. The technical features and variety of thicknesses available allow
                                                             users to create seamless tiling running from indoors to out.

                                    les origines anciennes de la pierre de belgique trouvent aujourd’hui une nouvelle dimension
                                         dans le grès cérame de pierre bleue, offrant des idées originales de création pour une
                                         architecture de prestige. les caractéristiques techniques et les différentes épaisseurs
                                       proposées permettent de réaliser une seule surface uniforme à l’intérieur et à l’extérieur.
                                        Die antiken ursprünge des belgischen steins finden heute im pierre bleue-feinsteinzeug
                                         eine neue Dimension und bieten ausgefallene kreative anregungen für eine renommierte
                                          architektur. Die technischen merkmale und die verfügbaren unterschiedlichen stärken
                                    ermöglichen die realisierung einer einzigen gleichmäßigen fläche zwischen innen und außen.
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184