Page 62 - dot-spot Lighting Catalogue 2021
P. 62

Quellstein Leuchte spring-led, 24 V, 6 W
               Fountain stone light spring-led, 24 V, 6 W
               Luminaire pour fontaine en pierre Quell-Star



            12/24                        V4A        THERMO
            V DC        120°            316 L       PROTECT
        LED Ringleuchte zur effektvollen Beleuchtung des Wasseraustrittes von Quellsteinen und Wasserspielen
        Trockenlaufsicher, THERMOPROTECT-System verhindert die Überhitzung bei Betrieb ohne Wasser
        Außendurchmesser 50 mm, für 1" Schlauch. Die Ringleuchte wird einfach auf den Schlauch gesteckt
        5 m Anschlusskabel mit offenem Ende, oder M12 Steckverbinder, kompatibel mit den dot-spot Multiboxen
        Temperaturbereich - 25°C bis +50°C

        LED ring light for the effective illumination of the water outlet of fountain stones waterworks
        Dry-run protected, THERMOPROTECT system avoids overheating in case of operation without water
        Outside diameter 50 mm, for 1" hose. The ring light is just attached to the hose
        5 m connection cable with open end, or M12 connector, compatible with the dot-spot multi boxes
        Temperature range from - 25°C to +50°C
                                                                                                    29,5 mm
        Luminaire LED en anneau pour un éclairage à effets de la sortie d'eau des fontaines en pierre et des jeux d'eau  für 1" Schlauch
        Avec sa protection anti-marche à sec, le système THERMOPROTECT empêche toute surchauffe par une marche sans eau  for 1" hose
                                                                                      pour un fl exible 1’’
        Diamètre extérieur de 50 mm, pour un flexible 1". Il suffit d'enficher le luminaire sur le flexible
        Câble de connexion de 5 m à l’extrémité ouverte ou d’un connecteur M12, compatible avec les multi-boîtes dot-spot
        Plage de température de - 25°C à +50°C
                                                                                                    49,5 mm
      Art.-No.       Model                         Watt
                                                                                                          30 mm
      spring-led
      20600.XXX.XX   qs 6           V4A/316L       6 W            120°


      Art.-No.                                    CRI       Art.-No.                        Ø 15 mm
                                                                                                     Ø 5 mm
      XXXX.833.XX  warm white, 3300 K  525 lm  24 V DC  1  >80  XXXX.XXX.33  5 m
                                                                                                      5 x 0,34 mm 2
      XXXX.862.XX   cool white, 6200 K  599 lm  24 V DC  1  >80  XXXX.XXX.42  5 m                     1,2    50 mm
      XXXX.099.XX  RGB            126 lm  12 V DC  2  -
      1
       Einfarbige Leuchten mit M12 Stecker für Betrieb an 24 V Multiboxen ▪ single-color lights with M12 plug for operation on 24 V ▪       Ø 5 mm
         Lampes monochromes avec prise M12 pour fonctionnement sur boîtiers multiples 24 V
      2   RGB Leuchten mit M12 Stecker für Betrieb an 12 V Multiboxen ▪ RGB lights with M12 plug for operation on 12 V ▪ Lampes RVB   3 x 0,5 mm²
         avec prise M12 pour fonctionnement sur boîtiers multiples 12 V                           RGB: 5 x 0,25 mm²
      Weiteres Zubehör ab Seite ▪ additional accessories from page ▪ autre accessoires à partir de la pâge ► 66 + 148

             spring-led warm white













    Quellstein Leuchte ▪ Fountain stone light ▪ Luminaire pour fontaine en pierre
























       spring-led cool white

   62
       dot-spot                                                       Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | service@dot-spot.de | www.dot-spot.de
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67