Page 66 - dot-spot Lighting Catalogue 2021
P. 66
M12 Multibox
M12 Multibox
M12 Multibox
230 V
AC
dot-spot Multibox für den einfachen, schnellen und sicheren Anschluss aller dot-spot Leuchten mit M12 Steckersystem. Alle M12 Multi-
boxen sind steckerfertig. Mit den M12 Verlängerungskabeln und Verteilern können auch ohne Elektroausbildung komplexe Anlagen
aufgebaut werden.
Fertig konfektionierte Anschlussbox, Anschlusskabel 2 m mit IP 44 Konturenstecker und 1 – 6 M12 Anschlussbuchsen
Für den Betrieb von allen dot-spot Leuchten mit M12 Steckersystem
Für den Außeneinsatz, in wettergeschützten Bereichen und in Bodenschächten, mit Druckausgleichsventil
Varianten mit Netzteil, Dimmer und RGB-Funktion, für Funk-, DALI- oder DMX-Steuerung
Eingangsspannung 90 - 305 V, 47 - 63 Hz, Schutzart IP 66
Ausgangsspannung 12 oder 24 V
dot-spot multibox for the easy, fast and safe connection of all dot-spot lights with M12 connector system. All M12 multiboxes are
connector-ready. The M12 extension cables and distributors allow to set up even complex systems without electrical training.
Ready-made connection box, 2 m connection cable with IP 44 contour plug and 1 – 6 M12 sockets
For operation of all dot-spot light with M12 connector system
For outdoor use, in weather-protected areas and in ground shafts, with pressure equalisation valve
Versions with power supply, dimmer and RGB function, for radio, DALI or DMX controller
Input voltage 90 - 305 V, 47 - 63 Hz, IP 66 protection class
155 mm 92 mm
Output voltage 12 or 24 V
Boîtier Multibox dot-spot pour le branchement simple, rapide et fi able de tous les luminaires dot-spot équipés d'un système de connecteur M12. Tous
les boîtiers Multibox M12 sont livrés prêts à brancher. Les câbles de rallonge et distributeurs M12 permettent aux personnes sans formation électrique
spécifi que d'assembler des installations complexes.
210 mm
Boîtier de raccordement entièrement conff ectionné, câble de raccordement de 2 m avec Fiche profilée IP 44 et 1 à 6
connecteurs M12 femelles
Pour l'exploitation de tous les luminaires dot-spot équipés du système de connecteurs M12
Pour l'utilisation à l'extérieur, dans les zones protégées contre les intempéries et dans les fosses, avec clapet compensateur de pression
Variantes avec bloc d'alimentation, variateur de lumière et fonction RGB, pour commandes radio, DALI ou DMX
Tension d'alimentation 90 - 305 V, 47 - 63 Hz, indice de protection IP 66
Tension de sortie 12 ou 24 V Multibox:
S 60/100 ▪ RC Dim 60/100
RC RGB ▪ DALI ▪ DMX
Anschlussbeispiele ab Seite 70 ▪ Connection examples from page 70 ▪ Exemples de raccordement à partir de la pâge 70
Hinweis: für alle Multiboxen gilt ▪ Notice: for all multiboxes the following applies ▪ Attention: Les règles suivantes s'appliquent à tousles boîtiers Multibox :
12 V System: max. Leistung pro Buchse 25 W 130 mm 77 mm
24 V System: max. Leistung pro Buchse 100 W
Max. Leistung aller angeschlossenen Spots = Leistung – 10 %
12-V system: max. power per socket 25 W
24-V system: max. power per socket 180 mm
100 W / Max. power of all connected spots = power – 10 %
Système 12 V : puissance max. par connecteur femelle 25 W
Système 24 V : puissance max. par connecteur femelle 100 W
Puissance max. de tous les luminaires raccordés = puissance - 10 %
Multibox:
B ▪ S 30 ▪ RC-Dim 30
Anschlusszubehör ▪ Connection accessories ▪ Accessoires de connexion
RGB-System mit Wifi Transmitter auch über Smartphone steuerbar
RGB system with Wi-Fi transmitter also controllable via smartphone
Système RGB équipé d’un transmetteur WiFi, se commande également via un smartphone
66
dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | service@dot-spot.de | www.dot-spot.de
