Page 385 - ACB Lighting 2022

REMOTE CONTROL MANDO A DISTANCIA
MULTICANAL
By installing our DALI receiver, we can control our DALI luminaires with this multi-channel control;
this control can control up to 4 groups of luminaires, and can also be linked to infinite receivers,
and control with a single control all the luminaires desired (as long as a signal is received). It also
has 3 memory positions capable of storinzg different configurations between groups. No additional
installation is required, i.e. a standard two-wire on/off installation can be used; the receiver is
responsible for generating the DALI bus. It is also possible to control the luminaire from a push
button by running an extra cable to the luminaire. One receiver is required for each luminaire.
Instalando nuestro receptor DALI, podemos controlar nuestras luminarias DALI con este mando XCONTROL001
multicanal; este mando puede controlar hasta 4 grupos de luminarias, y además se puede vincular
a infinitos receptores, y controlar con un único mando todas las luminarias que se deseen (siempre
que se reciba señal). También dispone de 3 posiciones de memoria capaz de almacenar distintas S1 S2 S3
configuraciones entre grupos. No se requiere una instalación adicional; es decir que podemos
usar una instalación on/off estándar de dos cables; el receptor se encarga de generar el bus DALI.
También se podrá controlar la luminaria desde un pulsador haciéndole llegar un cable extra a la
luminaria. Se necesita un receptor por cada luminaria.
SIGNAL (RF) 120 x 55 x 17 mm
MONOCANAL

By installing our DALI receiver, we can control our DALI luminaires with this mono channel remote
control. This option does not require an additional installation; that is, we can use a 2 wires
standard on/off installation. The receiver is responsible for generating the DALI bus. Also, the
item can be controlled by a push switch by adding an extra wire. Please use one receiver per item. S1 S2
Instalando nuestro receptor DALI, podemos controlar nuestra luminarias DALI con este mando XCONTROL021
mono canal. No se requiere una instalación adicional; es decir que podemos usar una instalación
on/off estándar de dos cables; el receptor se encarga de generar el bus DALI. También se podrá
controlar la luminaria desde un pulsador haciéndole llegar un cable extra a la luminaria. Se necesita
un receptor por luminaria.
SIGNAL (RF) 141 x 35 x 8,5 mm

RECEIVER (REMOTE CONTROL) RECEPTOR (MANDO A DISTANCIA) Accesories · Accesorios
By installing this receiver in a luminaire (without power limitation), we can control our DALI product with RF
signal (remote control). The receiver requires direct 230V AC power supply and generates the DALI signal that
communicates with the driver, so that no additional cables are needed in the installation.
To be able to switch on, off and dim from the wall and in a switched manner with the remote control, an additional
cable must be installed up to the luminaire and the switch must be replaced by a push button; this is how to install
for optimal functioning if dimming is also desired from the wall. One receiver can support up to 8 remote controls. XDRVPART008
Instalando este receptor en una luminaria (sin limitación de potencia), podemos controlar nuestro producto DALI
con señal RF (control con mando). El receptor requiere alimentación directa 230V AC y genera la señal DALI que
se comunica con el driver, de modo que no se necesitan cables adicionales en la instalación. Para poder encender,
apagar y regular desde la pared y de manera conmutada con el mando, hay que instalar un cable adicional hasta
la luminaria y cambiar el interruptor por un pulsador; esta instalación es la más recomendable para su correcto
funcionamiento si se quiere regular también desde la pared. Un receptor puede soportar hasta 8 mandos.
SIGNAL (RF) 76,5 x 51 x 25 mm

SMART CONTROL CONTROL INTELIGENTE
By installing this receiver in a luminaire with a power of less than 250W, we can transform our
TRIAC product into Smart and control it from the mobile through the “SMART LIFE” application,
also compatible with any smart speaker: Alexa, Google home and others (no need for Gateway or
smart speaker with Zigbee).
The luminaire cannot be switched on from a wall switch. To turn it on you must first link it with the
APP using a 2.4Ghz wifi network.
To be able to switch on, off and dim from the wall and in a switched manner with the APP, an
additional cable has to be installed to the luminaire and the switch has to be replaced by a push
button; this is how to install for optimal functioning if dimming is also desired from the wall.
XDRVPART012
Instalando este receptor en una luminaria con potencia inferior a 250W, podemos transformar
nuestro producto TRIAC en Smart y controlarlo desde el móvil a través de la aplicación “SMART
LIFE”, también compatible con cualquier altavoz inteligente: Alexa, Google home y otros (sin
necesidad de Gateway ni altavoz inteligente con Zigbee).
La luminaria no se puede encender desde un interruptor de pared. Para encenderla primero hay que
vincularla con la APP usando una red wifi de 2.4Ghz.
Para poder encender, apagar y regular desde la pared y de manera conmutada con la APP hay
que instalar un cable adicional hasta la luminaria y cambiar el interruptor por un pulsador. Esta
instalación es la más recomendable para su correcto funcionamiento.
WIFI 2.4GHz 45 x 45 x 22 mm

385