Page 315 - Hamlet: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare
P. 315

208                 N O T E S                3-2-
                read  'fingers  and  thumb,'  but  it  takes  two  thumbs  to
                play a  recorder.
                  372-73.  easier..  .played  on  than  a  pipe  Dramatic
                irony;  cf.  note 3. 2. 66-70.
                                                 (
                   374.  though you can fret  me, you Fi)  Q2  'though
                you  fret  me not, you,' MSH. p. 283.  v. G.  'fret.'
                   378.  yonder cloud  Ham.  speaks in the  royal palace,
                but also in the unlocalised Eliz. theatre open to the sky;
                thus he  can  point upwards to a  cloud  or to  'this  brave
                o'erhanging  firmament' (2. 2. 304), and the audience is
                conscious of no incongruity.
                   380.  and  'tis,  like  a  (Q2)  The  position  of  the
                comma  gives an  effective turn to the  obsequious  assent.
                   382.  backed like  a weasel  Particularly  absurd  after
                 'like a camel.*
                   385.  by and by =  before  long  (cf.  5. 2. 291), i.e. at
                my own time, not  (as most interpret)  'immediately.'
                   386.  They fool...  bent  'They  compel  me  to  play
                the fool, till  I  can endure to do it no longer'  (Dr John-
                son).  Ham.'s  nerves are giving out.
                   390.  Leave me, friends  Addressed to Hor. and the
                 Players.  Q2  and  F i  give  no  'exeunt'  for  Ros.  and
                 Guild.
                   396.  nature  v.  G.
                   397.*  The soul of Nero  i.e. the matricidal spirit;  cf.
                K.  John,  5. 2.  152.  The  violence of Ham.'s  indigna-
                 tion  against the Queen at this point is an important clue
                 to the  mood  in  which he  goes to her  bedroom in  3. 4.
                 He  fears  'the  soul  of  Nero,'  and  forgets  the  spirit  of
                 Brutus.
                   401.  somever Cf.  note r. 2. 249  and MSH. p. 243.
                   402.  give  them  seals  i.e.  'make  them  "deeds'"
                 (Knight).  A legal quibble;  cf.  note  1. 2. 60.

                                       3-3-
                   S.D.  I  place the scene in 'the lobby'  because (i) it is
                on  the  way  from  the  hall  to  the  Queen's  bedroom
   310   311   312   313   314   315   316   317   318   319   320