Page 334 - King Lear: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare
P. 334

4.7.                N O T E S                 259
               And   they  go  on  kneeling  and  counter-kneeling  for
               another  30 lines!—a ridiculous stage-trick out of which
                                                         3
               Sh. makes the lovely game Lear  proposes at  5. .9-11:
                   We two alone will sing like birds i'th'cage;
                   When  thou  dost  ask  me blessing, I'll  kneel down
                   And  ask of thee forgiveness.

                  58.  i W ( F )  Q  'hands'.
                  59.  No, sir, you, (Q+Camb.)  'You'.  S.D. (J.D.W.)
               me (F)  Q om.  Her words explain his intention  (to the
                audience).
                  59-63.  Pray...perfect  mind  see Introd. p. xxviii.
                  61.  Fourscore  and  upward  Prob.=over  eighty  but
               not yet eighty-one  (cf.  T.L.S.  26 April  1957, letter  by
                D.  S. Bland, on the date of Chaucer's birth).
                  69, 74.  F's  brackets.
                  71.  Yes, faith  He  touches her  cheek.
                  78.  sp.-hdg.  (Q)  F  'Gent.',  great  rage=violent
                delirium  (K.).  79-80.  and...lost.  FromQ.  Fom.
                  80.  even  o'er  (Q  'euen  ore')  Usu.  explained
                'smooth  over',  hence  'fill  up  the  gap',  hence  'render
                unbroken  in  his  recollection'  (W.A.W.).  This  is
                strained;  and  seems  to  lack  proper  lexicographical
                warrant.  G.I.D.  suggests  a  misreading  of  'reliue  ore'
                (relive over again) butadmitsits tautology. J.D.W. conj.
                *earn ore'  (=grieve  over);  another  poss. misreading.
                  81.  go in  i.e. in  theatrical  terms,  go  off-stage.
                  82.  settling  see  G.  Will't  (Rowe)  Q,  F  'Wilt'.
                walk  see  G.
                  84-5.  forget  and forgive  Cf. Tilley, F  597,  S.D.  Q
                *Exeunt.  Manet Kent and Gent.';  F  'Exeunt'.
                  85-98.  From  Q.  F  om. Though  the matter  is nee.
                to  the  plot,  the  cut  is  prob.  theatrical,  as  the  talk  is
                between minor characters at the end of a full and intense
                sc. [G.I.D.  1949  ed. p. 8].
                  86.  Holds it  true—Has it  been  confirmed.
   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338   339