Page 270 - (DK Eyewitness) Travel Guide 2017 - Northern Spain
P. 270

268       Phr ase  book

       Phrase Book – Galician

       In an Emergency               toilet   baño       bah-nyo
       Help!   iAxuda!    ah-shu-dah  more    máis       mah-ees
       Stop!   iDetéñase!   deh-teh-nyah-seh  less   menos   meh-nohs
       Call a doctor!   iChamen a un médico!  chah-mehn ah oon
                             meh-dee-koh  Shopping
       Call an    iChamen a unha    chah-mehn ah oon-   How much does   ¿canto custa?   kahn-toh koos-tah
          ambulance!      ambulancia!      ah ahm-boo-lahn-     this cost?
                             thee-ah  I would like…   quero…   keh-roh
       Call the police!   iChamen á policía!   chah-mehn ah poh-  Do you have   ¿teñen…?   teh-nyehn
                             lee-thee-ah      estou a mirar.
       Call the    iChamen ós bombeiros!  chah-mehn ohs   I’m just looking.   ehs-toh-oo ah mee-rahr
          fire brigade!         bohm-beh-ee-rohs  Do you take    ¿aceptan tarxetas de   ah-thep-tan tahr- sheh
       Where is the near-  ¿Onde está o teléfono   onh-deh ehs-tah oh      credit cards?      crédito?      tahs deh kreh-dee-toh
          est telephone?      máis próximo?      teh-leh-foh-noh mah-  What time do    ¿a que hora abren?   ah keh oh-rah ah-
                             ees prohx-ee-moh     you open?         brehn
       Where is the    ¿Onde está o hospital  onh-deh ehs-tah oh   What time do    ¿a que hora pechan?  ah keh oh-rah
          nearest hospital?     máis próximo?      ohs-pee-tahl mah-ees      you close?         peh-chahn
                             prohx-ee-moh  This one.   este.   ehs-teh
                                     That one.   ese.    eh-seh
       Communication Essentials      expensive   caro    kah-roh
       Yes     Sí         see        cheap    barato     bah-rah-toh
                                     size, clothes
                                              talla
                                                         tah-yah
       No      Non        nohn       size, shoes   número   noo-meh-roh
       Please   Por favor   pohr fah-bohr  white   branco   brahn-koh
       Thank you   Gracias   grah-thee-ahs  black   negro   neh-groh
       Excuse me   Desculpe   Dehs-kool-peh  red   vermello
       Hello   Ola        oh-lah                         behr-meh-yoh
       Goodbye   Adeus    ah-deh-oos  yellow   amarelo   ah-mah-reh-loh
       Good night   Boas noites   boh-ahs noh-ee-tehs  green   verde   behr-deh
       Morning   Mañá     mah-nya    blue     azul       ah-thool
       Afternoon   Tarde   tahr-deh  antiques shop   tenda de antigūidades  tehn-dah deh ahn-
       Evening   Serán    seh-rahn                          tee-gwih-dah-dehs
       Yesterday   Onte   ohn-teh    bakery   forno      fohr-noh
       Today   Hoxe       oh-sheh    bank     banco      bahn-koh
       Tomorrow   Mañá    mah-nya    book shop   librería   lee-breh-ree-ah
       Here    Aquí       ah-khee    butcher’s   carnicería   kahr-nee-theh-ree-ah
       There   Alí        ah-lee     cake shop   pastelería   pahs-teh-leh-ree-ah
       What?   ¿Que?      keh        chemist’s   farmacia   fahr-mah-thee-ah
       When?   ¿Cando?    kahn-doh   fishmonger’s   peixería   pey-sheh-ree-ah
       Why?    ¿Por que?   pohr-keh  greengrocer’s   froitería   froh-ee-teh-ree-ah
       Where?   ¿Onde?    ohn-deh    grocer’s   tenda    tehn-dah
                                     hairdresser’s   barbería (men)/    bahr-beh-ree-ah/
       Useful Phrases                            perruquería (women)    pehr-roo-keh-ree-ah
       How are you?   ¿Como está vostede?  koh-moh ehs-tah   market   mercado   mehr-kah-doh
                             bohs-teh-deh  newsagent’s   quiosco de prensa   kee-ohs-koh deh
       Very well,    Moi ben, gracias.   moh-ee behn grah-           prehn-sah
          thank you.         thee-ahs  post office   correos   kohr-reh-ohs
       Pleased to    Encantado de coñecelo.  ehn-kahn-tah-doh  shoe shop   zapatería   thah-pah-teh-ree-ah
          meet you.          deh koh-nye-teh-loh  supermarket   supermercado   soo-pehr-mehr-kah-doh
       See you soon.   Ata pronto.   ah-tah prohn-toh  tobacconist   estanco   ehs-tahn-koh
       That’s fine.   Está ben.   ehs-tah behn  travel agency   axencia de viaxes   ah-shehn-thee-ah
       Where is/are…?   ¿Onde está/están…?  ohn-deh ehs-tah/ehs-            deh bee-ah-shehs
                             than
       How far is it to…?  ¿Canto hai de aquí a…?  kahn-toh eye deh ah-  Sightseeing
                             kee ah
       Which way to…?  ¿Cal é o camiño    kahl eh oh kah-mee-   art gallery   galería de arte   gah-leh-ree-ah deh
                  para ir a…?      nyo pah-ra eer ah           ahr-teh
       Do you speak    ¿Fala inglés?   fah-lah een-glehs  cathedral   catedral   kah-teh-drahl
          English?                   church   igrexa     ee-greh-shah
       I don’t understand   Non comprendo.   nohn kohm-prehn-doh  garden   xardín   shar-deen
       Could you speak    ¿Podería falar máis    poh-deh-reeah fah-lahr  library   biblioteca   bee-blee-oh-teh-kah
          more slowly?      a modo      mah-ees ah-moh-doh  museum   museo   moo-seh-oh
       I’m sorry.   Síntoo.   seen-toh-oh  tourist    oficina de turismo   oh-fee-thee-nah deh
                                        information office       too-rees-moh
       Useful Words                  town hall   casa do concello   kah-sah doh kohn-
       big     grande     grahn-deh                         theh-yoh
       small   pequeno    peh-keh-noh  closed for holiday  pechado por vacacións  peh-chah-doh pohr
       hot     quente     kehn-teh                          bah-kah-thee-ohns
       cold    frío       free-oh    bus station   estación de autobuses  ehs-tah-thee-ohn deh
       good    bo         boh                               ah-oo-toh-boo-sehs
       bad     malo       mah-loh    railway station   estación de trens   ehs-tah-thee-ohn deh
       enough   abondo    ah-bohn-doh                       trehns
       well    ben        behn
       open    aberto     ah-behr-toh  Numbers
       closed   pechado   peh-cha-doh         cero
       left    esquerda   ehs-kehr-dah  0                theh-roh
       right   dereita    deh-reh-ee-tah  1   un         oon
       straight on   cara adiante   kah-rah ah-dee-ahn-teh  2   dous   doh-oos
       near    preto      preh-toh   3        tres       trehs
       far     lonxe      lohn-sheh  4        catro      kah-troh
       up      arriba     ah-ree-bah  5       cinco      theen-koh
       down    abaixo     ah-bah-ee-shoh  6   seis       sayhs
       early   cedo       theh-doh   7        sete       seh-teh
       late    tarde      tahr-deh   8        oito       oh-ee-toh
       entrance   entrada   ehn-trah-dah  9   nove       noh-beh
       exit    saída      sah-ee-dah  10      dez        dehth
   NSP_268_Phrase book.indd   268                            19/01/2015   17:16
   265   266   267   268   269   270